Alison Krauss — Molly Bán (Bawn) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Krauss의 노래 "Molly Bán (Bawn)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come all ye young fellas
That handle a gun
Beware of night rambling
By the setting of the sun
And beware of an accident
That happened of late
To young Molly Bán
And sad was her fate
She was going to her uncles
When a shower came on
She went under a green bush
The shower to shun
Her white apron wrapped around her
He took her for a swan
But a hush and a sigh
'Twas his own Molly Bán
He quickly ran to her
And found she was dead
And there on her bosom
Many salt-tears he shed
He ran home to his father
With his gun in his hand
Saying «Father dear father
I have shot Molly Bán»
Her white apron wrapped around her
He took her for a swan
But a hush and a sigh
'Twas his own Molly Bán
He roamed near the place
Where his true love was slain
He wept bitter tears
But his cries were in vain
As he looked on the lake
A swan glided by
And the sun slowly sank
In the gray of sky
가사 번역
모두 젊은 친구들 가자
그 총 처리
밤 산책 조심하십시오
태양에 의해
그리고 사고 조심
즉 늦게 일어났다
젊은 몰리 반을 위해
그리고 슬픔은 그녀의 운명이었다
그녀는 삼촌들에게 가고 있었다.
샤워가 들어왔을 때
그녀는 녹색 부시 아래에 갔다
순 할 샤워
그녀의 흰색 앞치마는 그녀를 감쌌다
백조를 위해 데려갔어
그러나 쉿 한숨과 한숨
'자신의 몰리 반은
그는 빨리 그녀에게 달렸다
그리고 그녀는 죽은 발견
그리고 거기에 그녀의 가슴에
그가 흘리는 많은 소금 눈물
그는 그의 아버지 집에 달렸다
총을 손에 쥐고
"친애하는 아버지 아버지"라고 말함
나는 몰리 반을 촬영했습니다»
그녀의 흰색 앞치마는 그녀를 감쌌다
백조를 위해 데려갔어
그러나 쉿 한숨과 한숨
'자신의 몰리 반은
그는 장소 근처에 배회
그의 진정한 사랑이 살해 된 곳
그는 쓴 눈물을 울었다
그러나 그의 울음 소리는 헛되이 있었다
그는 호수 에 보았다
스완이 한 주먹
그리고 태양이 천천히 침몰했습니다
하늘 회색