Alison Krauss — Sawing On The Strings 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Krauss의 노래 "Sawing On The Strings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way back in the mountains
Way back in the hills
There used to live a mountianeer
They called him fiddlin' Will
He could play most anything
And some say he could sing
But the one thing that he liked to do best
Was sawing on the strings
So get out the fiddle
And rosin up the bow
Look at ol' Will a pattin' his toe
we’ll make music til the rafters ring
All that pickin' and a sawin on the string
When the neighbors had a shindig
And they all had viddles to eat
We’d always have to wait on Will
To make the frolic complete
When he comes down from the mountain
All the gals began to sway
Sometimes he’d pick that ol' 5 string
Until the break of day
So tune up the 5 string
Tighten up the hyde
Tell all the hill folks to get inside
All them pickin' and a sawing on the string
So tune up the 5 string
Tighten up the hyde
Tell all the hill folks to get inside
All them pickin' and a sawing on the string
가사 번역
산으로 돌아오는 길
언덕으로 돌아오는 길
산타니어랑 살았는데
그들은 피드린의 뜻이라고 불렀다
그는 대부분의 아무것도 재생할 수 있습니다
그리고 어떤 사람들은 그가 노래 할 수 있다고 말한다
그러나 그가 가장 잘 할 좋아하는 한 가지
톱질을 하고 있었어요
그래서 바이올린 나가
그리고 로진 활 위로
그의 발가락을 볼 것이다.
서까래가 울릴때까지 음악을 만들자
줄 위에 있는 모든 곡괭이와 새윈
이웃이 떠들었을 때
그리고 그들은 모두 먹을 비디오를했다
우리는 항상 윌을 기다려야 할 것입니다
장난치며 놀다
그가 산에서 내려 올 때
모든 여자들은 흔들기 시작했다
때때로 그는 그 ol'5 문자열을 선택할 것입니다
하루가 끝날 때까지
그래서 5 문자열을 튜닝
하이드 강화
모든 언덕 사람들에게 안으로 들어가라고 해
모든 사람들이 톱질을 하고 줄을 톱질하고
그래서 5 문자열을 튜닝
하이드 강화
모든 언덕 사람들에게 안으로 들어가라고 해
모든 사람들이 톱질을 하고 줄을 톱질하고