Alison Moyet — Falling 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Moyet의 노래 "Falling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said something like
I want to go down where the rivers wild
He said take me then
I want to drown deep in your violent eyes
(Feel the water rise again, call the river by your name)
I want to float in through your door
Hang it on the wall hang it all
But I want to be sure of one thing
That I’m getting into something peaceful
I want to fly in on your wing
Way, way up here I don’t care for anything
It’s all in and I’m not afraid I don’t fear
Falling
She said listen I’ve been telling you
I’m into something cruel
He said give me what got into you
I don’t care what you do
(If there’s a full moon in Taiwan I want half of what you’re on)
I want to open up your mind
Leave it all behind you and me We are one of a kind, we may find
That we’re getting high on something peaceful
We’re gonna take it for a ride going nowhere fast
But we got nothing to tie ourselves on And I’m not afraid to go down
Falling
She said something like I’m tired of me You’ve got to paint my face
He said fold up like a paper boat
Set sail for me again
I want to fly in on your wing
Way, way up here I don’t care for anything
It’s all in and I’m not afraid I don’t fear
Falling
가사 번역
그녀는 뭔가를 말했다
나는 강 야생 어디 아래로 가고 싶어
날 데려가랬어
네 난폭한 눈속에 빠져 죽고 싶어
(물 상승 다시 느낌,당신의 이름으로 강을 호출)
당신 문을 통해 떠들고 싶어
벽에 걸어 모든 걸
그러나 나는 한 가지 확신 할 수 있습니다
내가 평화롭게 살고 있다는 것
날개타고 날아가고 싶어요
길,저 위로는 아무것도 신경 안 써요
다 들어왔어 두렵지 않아
떨어지는
내가 계속 말했잖아
나는 잔인한 것에 빠져있다.
너한테 들킨 걸 나한테 주랬어
네가 뭘 하든 난 상관없어
(대만 보름달이 있다면 나는 당신이에있어 무엇의 절반을 원하는)
네 마음을 열고 싶어
너와 나 뒤에 다 남겨둬 우리는 일종의 하나,우리가 찾을 수 있습니다
우리가 평화로운것에 대해
빨리 달리자
그러나 우리는 자신을 묶을 것이 아무것도 없으며,나는 내려가는 것을 두려워하지 않는다
떨어지는
내 얼굴에 페인트 칠하는 거 지겹다고
종이 보트처럼 접으라고 했어요
다시 나를 위해 항해 설정
날개타고 날아가고 싶어요
길,저 위로는 아무것도 신경 안 써요
다 들어왔어 두렵지 않아
떨어지는