Alison Moyet — Je Crois Entendre Encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Moyet의 노래 "Je Crois Entendre Encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je crois entendre encore
Caché sous les palmiers
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramiers.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant,
Folle ivresse, doux rêve!
Aux clartés des étoiles
Je crois encor la voir
Entr’ouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant
Folle ivresse, doux rêve!
Charmant Souvenir!
Charmant Souvenir!
가사 번역
나는 다시 듣고 생각
야자수 아래에 숨겨진
그의 부드럽고 낭랑한 목소리
라미에의 노래처럼
오 매혹적인 밤
신성한 황홀
오 챠밍 기념품,
미친 술꾼,달콤한 꿈!
별의 명확성을 위하여
아직도 그녀를 본 것 같아
긴 돛을 열어라
저녁의 따뜻한 바람에.
오 매혹적인 밤
신성한 황홀
오 챠밍 기념품
미친 술꾼,달콤한 꿈!
사랑스러운 메모리!
사랑스러운 메모리!