Alive in the Dark — The Crimson Bow and Arrow 가사 및 번역

이 페이지에는 Alive in the Dark의 노래 "The Crimson Bow and Arrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Our names won’t be remembered
If we die like trampled flowers
I refuse to be forgotten
Written off as less than worthless
Scream and cry
But none will hear you
Plead and beg
But none will help you
You no longer live as cattle
Will you rise and join the battle?
There are beings that live off of fears
And their words are like knives
As they play with our lives
They’ll try to control you
As if they own you
Will you let them steal your freedom?
Channel the anger swelling inside you
Fighting the boundary 'till you break through
Deep in your soul there’s no hesitation
So make yourself the one they all fear
There is a wild fire inside you
Burning desire you can’t extinguish
Your crimson arrow
Rips through the twilight
This is the moment for war

가사 번역

우리의 이름은 기억되지 않을 것입니다
우리가 짓밟힌 꽃처럼 죽으면
난 잊혀지길 거부한다
쓸모없는 것 보다는 더 적은 떨어져 쓰는
비명과 외침
그러나 아무도 당신을 듣지 않을 것입니다
간청하고 구걸
그러나 아무도 당신을 도울 것입니다
당신은 더 이상 소로 살고 없습니다
당신은 일어나서 전투에 참여 할 것인가?
두려움 속에 사는 존재들이 있다
그리고 그들의 말은 칼 같다
그들은 우리의 삶과 함께 연주
그들은 당신을 통제하려고 할 것입니다
마치 그들이 당신을 소유한 것처럼
그들이 당신의 자유를 훔치게 해주시겠습니까?
네 안의 분노가 부풀어 오르게 해
당신이 돌파 할 때까지'경계 싸움
네 영혼엔 망설임이 없어
그래서 자신을 만들 하나 그들은 모두 두려움
네 안에 불이났다
불타는 욕망 당신은 진화할 수 없다
당신의 붉은 화살
황혼을 통해 입술
이 전쟁의 순간이다