Alive Like Me — Better Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Alive Like Me의 노래 "Better Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was never something that you made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
I’m better off without you
You won’t get another chance to take it back
You left me with a choice now I have to act like I
I’m better off without you
There’s always somewhere else you’d rather be I can see it in your eyes and if history repeats itself
Soon I’ll be treading water just to stay alive
I can’t live like this
I’m too far from home tonight
I won’t fight for it Because I feel like I’m already down and out
You lost your self in your reflection
Once you give up on me
I hope you finally see
I was never something that you made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
I’m better off without you
You won’t get another chance to take it back
You left me with a choice now I have to act like I
I’m better off without you
I can’t live like this
It’s hard to say you were the best thing for me I can’t live like this
And all along I should have seen this coming
Wish I could take back the words that I said
I swear to god I wish they never left my mouth
And maybe I’m just like you say
But maybe losing you made me Point the blame (Woah)
But now I finally see
You were never something that I made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
not better off without you
I won’t get another chance to take it back
You left, I made a choice now it’s clear to me that I’m
not better off with you
I wish that I could have been there from the start
because the day you leave you’ll take all my heart
And I don’t ever want to live alone another day without you
I wish that I never let this fall apart
Because the day you leave you’ll take all my heart
And I don’t ever want to live alone another day without you
가사 번역
난 네가 중요하게 만든 게 아니었어
내가 당신을 생각할 때마다 나는 내가 있다는 것을 무시할 수 없다
너 없인 더 나아
당신은 그것을 다시 걸릴 수있는 또 다른 기회를 얻을 수 없습니다
넌 내게 선택지를 남겼어 나처럼 행동해야 해
너 없인 더 나아
항상 다른 어딘가에 당신은 오히려 내가 그것을 볼 수 있습니다 당신의 눈과 역사는 반복된다
곧 난 그냥 살아 남기 위해 물 밟을거야
난 이렇게 살 수 없어
난 오늘 밤 집에서 너무 멀리 떨어져있어
난 그것을 위해 싸울 때문에 나는 같은 느낌이 나는 이미 아래로
당신은 당신의 반사에 자신을 잃었다
날 포기하면
나는 당신이 마침내 볼 수 있기를 바랍니다
난 네가 중요하게 만든 게 아니었어
내가 당신을 생각할 때마다 나는 내가 있다는 것을 무시할 수 없다
너 없인 더 나아
당신은 그것을 다시 걸릴 수있는 또 다른 기회를 얻을 수 없습니다
넌 내게 선택지를 남겼어 나처럼 행동해야 해
너 없인 더 나아
난 이렇게 살 수 없어
내가 이렇게 살 수 없다는 게 네가 나에게 가장 좋은 일이었다는 건 말하기 힘들어
그리고 계속 이런 일이 벌어지는 걸 봤어야 했어
내가 말한 단어를 다시 가져갈 수 있었으면 좋겠다
나는 그들이 내 입을 떠난 적이 소원 하나님 께 맹세
그리고 어쩌면 난 그냥 당신이 말하는 것처럼 해요
하지만 어쩌면 당신이 나를 비난 포인트를했다 잃고(와우)
하지만 지금은 마침내
넌 내가 중요하게 만든 적이 없어
내가 당신을 생각할 때마다 나는 내가 있다는 것을 무시할 수 없다
너 없인 잘 못 나가
나는 그것을 다시 걸릴 수있는 또 다른 기회를 얻을 수 없습니다
넌 떠났고,난 이제 선택했어.
너랑은 잘 안 어울려
나는 처음부터 거기에 있었을 수 있었으면 좋겠다
네가 떠날 날이 내 마음을 다 가져갈 테니까
그리고 난 당신 없이는 하루도 혼자 살고 싶지 않아요
난 절대 이 일이 무너지도록 내버려두지 않길 바래
네가 떠날 날이 내 마음을 다 가져갈 테니까
그리고 난 당신 없이는 하루도 혼자 살고 싶지 않아요