Alive Like Me — Only Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Alive Like Me의 노래 "Only Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
You were exactly who you
promised you would be Just rest in peace
You knew that this day was coming
They said that this never ends well
Oh well
Don’t be afraid this is just forever
So let me say what I’ve been dying to say
My words are spoken for but I’ll try to explain
Yeah I’ll try to explain
And there’s nothing that will stop
the clocks from from spinning,
no cure for time itself
It’s not a curse to be lifted
Don’t blink won’t want to miss it It’ll pass you by and you’ve heard a thousand times now
It’s not a curse to be lifted
But it’s enough to make you lose your mind
While they’re all searching for things that don’t exist
(For things that don’t exist)
We will be just fine knowing that we lived
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
Unless you think there’s somewhere else
you have to be Just rest in peace
And you can bury me but you’ll never bury my words
You’ll never bury my words
(Words)
It’s not a curse to be lifted
but it’s enough to make you lose your mind
While they’re all searching for things that don’t exist
They’re running down all the time they could have spent
we will be just fine knowing that we lived
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
Unless you think there’s somewhere
else you have to be Just rest in peace
In my head I’ll find
a place for every memory to hide
I’ll spend forever losing track of time
You were exactly who you
promised you would be Just rest in peace
Don’t be afraid this is just forever
가사 번역
만약 내가 죽고 이게
내 장례식에서 놀고 있어
그럼 내 몸에 나는 구걸
피곤 머리를 휴식
넌 정확히 너였어
평화롭게 쉬겠다고 약속했잖아
이 날이 올 줄 알았잖아
그들은 이것이 잘 끝나지 않는다고 말했다
오 잘
이 단지 영원히 두려워하지 마십시오
그래서 내가 무슨 말을 죽어 가고 있었는지 말해 보자
내 말에 대해 이야기하지만 나는 설명하려고 노력할 것이다
그래,나는 설명하려고합니다
그리고 멈출 아무것도 없다
회전에서 시계,
시간 자체에 대한 치료 없음
그것은 해제 할 저주가 아니다
깜박하지 않을 놓치고 싶지 않을 것입니다 그것은 당신을 통과해 들었어요 천 번제
그것은 해제 할 저주가 아니다
그러나 그것은 당신이 당신의 마음을 잃게 만들 충분하다
그들은 모두 존재하지 않는 것을 찾는 동안
(존재하지 않는 것들을 위해)
우리는 우리가 살았던 것을 알고 잘 될 것입니다
만약 내가 죽고 이게
내 장례식에서 놀고 있어
그럼 내 몸에 나는 구걸
피곤 머리를 휴식
당신이 다른 곳에 있다고 생각하지 않는 한
넌 그냥 평화롭게 쉬어야 해
날 매장해도 내 말은 묻지도 못해
내 말을 절대 묻어선 안 돼
(단어)
그것은 해제 할 저주가 아니다
그러나 그것은 당신이 당신의 마음을 잃게 만들 충분하다
그들은 모두 존재하지 않는 것을 찾는 동안
그들은 그들이 소비 할 수있는 모든 시간을 실행하고 있습니다
우리는 우리가 살았던 것을 알고 잘 될 것입니다
만약 내가 죽고 이게
내 장례식에서 놀고 있어
그럼 내 몸에 나는 구걸
피곤 머리를 휴식
당신이 어딘가에 있다고 생각하지 않는 한
안 그럼 그냥 편히 쉬셔야 해요
내 머리 속에서 나는 발견 할 것이다
숨길 모든 기억을 위한 장소
나는 시간의 트랙을 잃고 영원히 보낼 것이다
넌 정확히 너였어
평화롭게 쉬겠다고 약속했잖아
이 단지 영원히 두려워하지 마십시오