Alkaline Trio — Balanced On A Shelf 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Balanced On A Shelf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A somewhat inviting, very different kind of hell
To live without ever looking at yourself
You see life is so much simpler when it’s balanced on a shelf
That’s been hung perfectly placed there in the sun
Now look at how you’re admired by everyone
Who sees you
Now they know your name
But is it real?
All your bad habits have become your life’s appeal
And then it’s where did you go wrong
Where did you go wrong?
You’re screaming where did you go wrong
Where did you go wrong?
Well first of all and worst of all
You looked inside yourself, didn’t care much for what you saw
For what you saw
Can you imagine, did you ever play with dolls?
You can protect your cotton heart behind the skin of porcelain walls
You keep staring to your future through these marble eyes they show
Everything I’m never ever gonna have
That’s a giant pill, but swallow if you can
You’ll start again, you’ll change your name and be reborn
And begin to mend all that has been torn
And then it’s where did you go wrong
Where did you go wrong?
You’re screaming where did you go wrong
Where did you go wrong?
Well first of all and worst of all
You looked inside yourself, didn’t care much for what you saw
For what you saw
가사 번역
다소 초대적이고 매우 다른 종류의 지옥
자신을 바라보지 않고 살기 위해서
이 선반에 균형 때 인생이 너무 간단 참조하십시오
완전히 매달아 놓은 햇살에
이제 당신이 모든 사람에 의해 존경하는 방법을 봐
누가 당신을 본다
이제 그들은 당신의 이름을 알고 있습니다
그러나 그것은 진짜?
당신의 모든 나쁜 습관은 당신의 삶의 매력이되었습니다
그리고 그것은 당신이 잘못 어디로 갔는지입니다
당신은 어디에 잘못 했습니까?
당신은 당신이 잘못 어디로 갔는지 비명을 지르고 있습니다
당신은 어디에 잘못 했습니까?
그럼 먼저 모두의 최악의
내면의 모습을 보니 본 것에 신경도 안 썼어
당신이 본 것을 위해
혹시 인형 가지고 놀았니?
당신은 사기그릇 벽의 피부 뒤에 당신의 면 심장을 보호할 수 있습니다
당신은 그들이 보여 이러한 대리석 눈을 통해 미래를 응시 유지
내가 절대 가질 수 없는 모든 것
큰 알약인데 삼켜
다시 시작하면 이름을 바꾸고 다시 태어날 거야
찢어진 모든 것을 고쳐라
그리고 그것은 당신이 잘못 어디로 갔는지입니다
당신은 어디에 잘못 했습니까?
당신은 당신이 잘못 어디로 갔는지 비명을 지르고 있습니다
당신은 어디에 잘못 했습니까?
그럼 먼저 모두의 최악의
내면의 모습을 보니 본 것에 신경도 안 썼어
당신이 본 것을 위해