Alkaline Trio — Bleeder 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Bleeder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came to me like a dream
The kind that always leaves
Just when the best part starts
It ends so abruptly
To leave you stunned and naked
In your bedroom all alone
It’s kinda funny how something so soothing
Gets interrupted by the ring of a telephone
And you broke me like the cigarette
That I busted on the day I quit
Now that I’ve been drinking
I’m outta smokes and I wish that I had it Woke up to my daily headache
And the realization that you were gone
Oh, my sweet darling happiness
You’ve been away from me all along
It’s one thing
I’ve never said
I’m truly happy in my heart and in my head
A lonely liver suspended in liquid
You came to me like a dream
The kind that always leaves
Just when the best part starts
It ends so abruptly
To leave you stunned and naked
In the bedroom all alone
It’s kinda funny how something so soothing
Gets interrupted by the ring of a telephone
It’s one thing
I’ve never said
I’m truly happy in my heart and in my head
A lonely liver suspended in liquid
It’s one thing
I never did was smile
Missing a case lacking a lid
My heart bleeds for what you never did until now
Verdict
Oh, did I just fuck up by talking right there?
가사 번역
꿈처럼 찾아왔잖아
항상 떠나는 종류
가장 좋은 부분이 시작될 때
그것은 갑자기 끝납니다
당신을 기절 벌거벗은 남겨두기 위하여
혼자 당신의 침실에서
뭔가 너무 진정 어떻게 좀 재미있다
전화 링에 의해 중단됩니다
그리고 넌 날 담배처럼 부러뜨렸어.
그만둔 날 체포됐다고
이제 술을 마셨으니
담배도 피우고 매일 두통이 일어났으면 좋겠어
그리고 당신이 사라졌다는 걸 깨달았죠
오,나의 달콤한 사랑 행복
넌 내게서 멀리 떨어져 있었어
그것은 한 가지입니다
나는 결코 말한 적이 없다
나는 내 마음과 내 머리에 진정으로 행복 해요
액체에 매달린 외로운 간
꿈처럼 찾아왔잖아
항상 떠나는 종류
가장 좋은 부분이 시작될 때
그것은 갑자기 끝납니다
당신을 기절 벌거벗은 남겨두기 위하여
침실에서 혼자
뭔가 너무 진정 어떻게 좀 재미있다
전화 링에 의해 중단됩니다
그것은 한 가지입니다
나는 결코 말한 적이 없다
나는 내 마음과 내 머리에 진정으로 행복 해요
액체에 매달린 외로운 간
그것은 한 가지입니다
나는 미소 한 적이
뚜껑 없는 경우 누락
네가 지금까지 한 일 때문에 내 가슴이 피흘린다
평결
아,내가 방금 저기서 떡 쳤어?