Alkaline Trio — Hating Every Minute 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Hating Every Minute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit down, please make yourself comfortable…
I might need some time
to dance around what I need to say,
I love you to death, I think I need a break.
I spend my days worried out loud,
I gag in my head, I choke it back down.
It hurts me inside to save your insides,
so close my lips tight, move eyes to the side.
This is the way we disappear.
It’s easy if you burnout like a star.
This is the way we disappear.
It’s easy like a fifty foot fall.
And I’m waiting, for whatever better time…
to evict these words that have rented out my mind.
And I’m hating every minute that I don’t speak out loud,
like a year laying down
like a year laying down
like a year laying down
Relax on this bed of nails, on this plastic sheet,
your blood leaves a trail right back to me.
A problem you see.
Would you please allow a moment to think?
가사 번역
편하게 앉아 계세요…
시간이 좀 필요할 것 같아
내가 해야 할 말을 주위에 춤을,
난 당신이 죽음에 사랑,나는 휴식이 필요 생각합니다.
나는 큰 소리로 걱정 내 일을 보낸다,
머리속에서 재갈을 물리고 다시 목졸라요
내장을 살리기 위해서 마음이 아파,
그러니 내 입술을 꽉 닫고 옆으로 눈을 이동.
이게 우리가 사라지는 방식이야
스타처럼 불타버리면 쉽죠
이게 우리가 사라지는 방식이야
그것은 오십 피트 가을처럼 간단합니다.
그리고 나는 더 나은 시간을 기다리고 있어요…
내 마음을 빌린 이 말을 퇴거.
그리고 나는 내가 큰 소리로 말을하지 않는 매 순간을 싫어하고있다,
누워 1 년처럼
누워 1 년처럼
누워 1 년처럼
이 플라스틱 시트에 손톱이 침대에 휴식을 취하십시오,
당신의 피가 바로 나에게 흔적을 남긴다.
당신이 보는 문제.
잠깐 생각할 시간 좀 주시겠어요?