Alkaline Trio — I'm Only Here To Disappoint 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "I'm Only Here To Disappoint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m hurtin' for someone else
To feel this pain
Are you hurtin' too?
I’m desperate
So desperate
But i won’t get my hopes up
I’ll just get all my ropes taught
After all
I’m only here to disappoint
I am truly only here to disappoint
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
I’m crying for someone
To show me Real tears
I’ve tasted them I’ve wasted them
So many empty years…
Now I’m dying
Just to give you
A body I can give to Something I can be a part of forever
I am truly only here to disappoint
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
Distorted is my silhouette
Tainted starved and desperate
There’s no easy fix for this
That I cannot control
I’m breaking apart at the soul
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
가사 번역
다른 사람 때문에
이 고통을 느끼기 위하여
토하고 있어?
나는 필사적이다
그래서 절망
그러나 나는 나의 희망을 위로 얻지 않을 것이다
난 그냥 가르쳐 내 모든 밧줄을 얻을 것이다
결국
난 단지 실망 왔어요
나는 정말로 단지 실망하기 위해 여기에있다
모든 좋은 꿈과 마찬가지로 당신은 죽은 바람
내가 가지지 못한 모든 약속들
나는 웃고 당신은 다시 울 것입니다
그리고 또 다시하고 다시
내가 말할 수 없는이 간단한 것들
당신과 나에게서 당신을 제거 나는 무릎에 당신을 가지고 서
또 다시하고 다시
나는 누군가를 위해 울고 있어요
나에게 진짜 눈물을 보여주기 위해
나는 그들을 맛 보았고 나는 그들을 낭비했다
이렇게 많은 빈 년…
지금 나는 죽어 가고있다
그냥 당신에게 줄
내가 영원히 함께할 수 있는
나는 정말로 단지 실망하기 위해 여기에있다
모든 좋은 꿈과 마찬가지로 당신은 죽은 바람
내가 가지지 못한 모든 약속들
나는 웃고 당신은 다시 울 것입니다
그리고 또 다시하고 다시
내가 말할 수 없는이 간단한 것들
당신과 나에게서 당신을 제거 나는 무릎에 당신을 가지고 서
또 다시하고 다시
왜곡된 내 실루엣
오염 굶주리고 절망적
이것에 대한 쉬운 수정이 없습니다
내가 통제할 수 없는
나는 영혼을 찢어 버리고있다
모든 좋은 꿈과 마찬가지로 당신은 죽은 바람
내가 가지지 못한 모든 약속들
나는 웃고 당신은 다시 울 것입니다
그리고 또 다시하고 다시
내가 말할 수 없는이 간단한 것들
당신과 나에게서 당신을 제거 나는 무릎에 당신을 가지고 서
또 다시하고 다시