Alkaline Trio — Madam Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Madam Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The sunrise fills your eyes.
Cannot hear your cries.
Pleading, please just go away.
I can’t take another day of this.
No surprise.
A surplus of lies.
Freed from the skies.
Is there something that I missed?
Can’t even take another day of this.
Lower than piss.
Have you ever felt like this?
She can’t recall the last time she avoided it. Lower than piss.
Have you ever felt like this?
Judging by your eyes, like crystal balls.
Madam Me is predicting that your answer will be yes.
The sunrise.
Burned out your eyes.
Failed to apologize.
As it was eating at your face.
Took your smile away without a trace of it.
Warmer than piss.
Have you ever felt like this?
It just might take a fever to encounter it.
Knee deep in shit.
There’s no avoiding it.
From your knees, you’re coated brown, to your toes. There is no sound like this.
And I will keep you warm in hell.
And I will keep you warm in hell.
And I will keep you warm in hell.
Way down in hell.

가사 번역

일출 눈을 채 웁니다.
울음을 들을 수 없다.
간청,그냥 가세요
하루 더 걸릴 순 없어
놀랄 일이 아니다.
거짓말의 흑자.
하늘에서 해방됐어
내가 놓친 뭔가가 있나요?
하루도 더 못 버텨
오줌보다 낮은.
이렇게 느껴본 적 있어?
마지막으로 피했을 땐 기억이 안나 오줌보다 낮은.
이렇게 느껴본 적 있어?
크리스탈 볼처럼 눈에 의해 판단.
마담께선 당신의 대답이'예'일 것이라고 예측하고 계십니다
일출.
눈을 불태웠어요
사과하지 못했습니다
그것은 당신의 얼굴에 먹고 있었다.
흔적을 남기지 않고 미소를 지었다.
오줌보다 더 따뜻해
이렇게 느껴본 적 있어?
그것은 단지 그것을 발생하는 열이 걸릴 수 있습니다.
무릎 깊숙한 곳에.
그것을 피할 수는 없습니다.
무릎에서 갈색으로 변했어 발가락에 이 같은 소리는 없습니다.
지옥에서 널 따뜻하게 해줄게
지옥에서 널 따뜻하게 해줄게
지옥에서 널 따뜻하게 해줄게
지옥에나 가라