Alkaline Trio — Russian Roulette 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Russian Roulette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lives like Russian Roulette.
Barrel up to the head.
Where every sweet young move is Belonging to a sickness.
Now enter special things
To detour all the pain,
Like a brand-new, solid mess.
But nothing seems to last…
It strikes when you’ve thought you won.
It’s self-destruction.
It strikes when you’ve thought you’ve won,
And the delicate balance
Won’t survive the turbulence.
Now, enter the escape
From every thing you’ve made,
Cause something wrong inside
Won’t let you live your life.
It strikes when you’ve thought you won.
It’s self-destruction.
It strikes when you’ve thought you won,
And down you will go,
With a tail of flames stretched out behind you.
The cold wind will blind you,
And in all the you can’t see—
The simplicity is beautiful.
가사 번역
그녀는 러시아 룰렛처럼 살고있다.
머리 위로 배럴.
모든 달콤한 젊은 움직임은 병에 속하는 곳.
이제 특별한 것을 입력하십시오
모든 고통을 멈추기 위해서,
아주 새로운,단단한 엉망처럼.
그러나 아무것도 지속 보인다…
당신이 이길 생각했을 때 그것은 파업.
그것은 자기 파괴입니다.
당신이 승리했다고 생각했을 때 그것은 파업,
그리고 민감한 균형
난류에서 살아남지 못할 거야
지금,탈출을 입력
당신이 만든 모든 것으로부터,
안에 뭔가 잘못 원인
널 살려주지 않을 거야
당신이 이길 생각했을 때 그것은 파업.
그것은 자기 파괴입니다.
당신이 이길 생각했을 때 그것은 파업,
그리고 아래로 당신은 갈 것입니다,
불꽃 꼬리가 네 뒤에 뻗어있었어
차가운 바람은 당신을 눈 멀게 할 것입니다,
그리고 당신은 볼 수없는 모든—
단순 아름다운.