Alkaline Trio — While You're Waiting 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "While You're Waiting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a hope in my head
That’s been cut and bleed
Dry as your bloodshot eyes
And there’s smoke in the air
And it’s soon to clear
Revealing our demise
There are some who say
That it’s a-okay
If it makes you feel all right
It’s just way too bad
Now you’re worse than sad
All locked up there in side
And I don’t know how you feel
But I’ll make you a deal
If you’ll make it out alive
My shoulders and ears
Are all yours my dear
I Hope it comes as no surprise
You’ve been known to say
That you’re a-okay
When you’re feeling sick inside
I just want you to know
I got no place to go Until the day you die
While you’re waiting
Be thankful for your fingers
I’ll be fading
With the colors of your pictures
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'I'm really dead this time…
I’m really dead this time'
There’s a hope in my head
That’s been cut and bleed
Dry as your bloodshot eyes
And there’s smoke in the air
And it’s soon to clear
Revealing our demise
You’ve been known to say
That you’re a-okay
When you’re feeling dead inside
I just want you to know
I got no place to go Until the day you die
While you’re waiting,
Be thankful for your fingers,
I’ll be fading
With the colors of your pictures
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'I'm really dead this time…
I’m really dead this time'
They locked you up They threw away the key
Sutured your mouth shut
Murdered your family
Right before your eyes
What could you do?
Right before your eyes
They took it all from you
Your contemplating
You hanging from your ceiling
Can’t help hating
You for having that feeling
I’m not joking when I tell you
I’d miss you all the time
I already miss you all the time
가사 번역
내 머릿속에 희망이 있어
절단 및 출혈 됐어요
당신의 충혈 눈 건조
그리고 공중에 연기가 나
그리고 그것은 분명 곧
우리의 죽음을 공개
어떤 사람들은
-괜찮아,괜찮아
괜찮으시다면
그것은 너무 나쁜 것입니다
지금 당신은 슬픈 것보다 더 나쁘다
모든 측면 에 잠겨
네가 어떻게 느끼는지 모르겠어
하지만 난 당신에게 거래를 할 수 있습니다
살아남는다면
내 어깨와 귀
내 사랑 모두 당신입니까
나는 그것이 놀랄 일이 아니다 희망
당신은 말 알려진 적이
너 괜찮다는 거
몸이 아프면
난 그냥 당신이 알고 싶어요
네가 죽는 날까지 갈 곳이 없어
당신이 기다리는 동안
당신의 손가락을 위해 감사하십시오
나는 퇴색 할 것이다
당신의 그림의 색깔으로
난 늑대 울지 않아,
'이번엔 정말 죽었다…
이번엔 정말 죽었어
내 머릿속에 희망이 있어
절단 및 출혈 됐어요
당신의 충혈 눈 건조
그리고 공중에 연기가 나
그리고 그것은 분명 곧
우리의 죽음을 공개
당신은 말 알려진 적이
너 괜찮다는 거
안에서 죽은 기분이 들 때
난 그냥 당신이 알고 싶어요
네가 죽는 날까지 갈 곳이 없어
당신이 기다리는 동안,
당신의 손가락을 위해 감사하십시오,
나는 퇴색 할 것이다
당신의 그림의 색깔으로
난 늑대 울지 않아,
'이번엔 정말 죽었다…
이번엔 정말 죽었어
그들은 당신을 가뒀어 그들은 열쇠를 버렸어
봉합 입 종료
당신의 가족을 살해
바로 눈 앞에
당신은 무엇을 할 수 있을까?
바로 눈 앞에
그들은 당신에게서 모든 것을 가져갔습니다
당신의 고민
당신은 당신의 천장에서 매달려
미워하는 것을 도울 수 없다
그 느낌을 가지고 당신을
나는 당신을 말할 때 농담 아니에요
항상 보고 싶을 거야
난 이미 당신이 모든 시간을 그리워