Alkonost — Ночь перед битвой 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkonost의 노래 "Ночь перед битвой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Полонится даль
Морем огненным,
И дымы чёрные
Тянутся.
Мгла грядёт
Непроглядная,
И мёртвым сеет смерть
Зёреном.
Будоражат
Словы древние
Снежных сумерек земли.
Грозный зов её Сердце оживит,
И думы озарит
Древней силою.
Долга ночь перед битвой,
Кратка жизнь до неё.
Тенью птицы летящей
Утро бессмертье несёт.
Бурей в море, ветром в поле-
В век бесславный заклинаю!
Заклинаю встретить Солнце,
Правым, правым боем!
Звоном стали, жаром крови,
Ярым кличем призываю!
В звоне стали, в жаре крови,
В битве пасть, но с правым боем!
От тревожных, отчаянных грёз не избавлюсь,
Подо льдами суровая сталь не остыла.
Отплати кровью своей, страхом разбавленной
За покой потерявших в братских могилах!
Долга ночь перед битвой,
Кратка жизнь до неё.
Тенью птицы летящей
Утро бессмертье несёт.
Бурей в море, ветром в поле-
В век бесславный заклинаю!
Заклинаю встретить Солнце,
Правым, правым боем!
Звоном стали,
Жаром крови,
Ярым кличем призываю!
В звоне стали, в жаре крови,
В битве пасть, но с правым боем!
가사 번역
거리의 가득 차있는
불바다 옆에
그리고 검은 연기
드래그.
안개가 다가오네
뚫을 수 없는,
그리고 죽은 사람에게 죽음을 뿌린다
곡물.
흥분
고대 단어 되세요
지구의 눈 덮인 황혼.
끔찍한 전화가 그녀의 마음을 회복 할 것입니다,
그리고 생각은 불이 켜집니다
고대의 힘
전투 전날 밤,
그 전에 짧은 수명.
새의 그림자 비행
아침은 불멸을 가져옵니다.
바다의 폭풍,이 분야에서 바람-
음탕한 연상 시대에서!
태양을 만나게 되서,
오른쪽,오른쪽 싸움!
강철의 강,혈액의 열,
난 당신을 맹렬한 외침으로 부른다!
강철 덩어리에서,피의 열에서,
전투 가을,하지만 올바른 싸움!
나는 내 불안하고 절망적 인 꿈을 제거 할 수 없다,
얼음 아래,거친 강철은 여전히 추웠다.
당신의 피와 함께 다시 지불,두려움으로 희석
무덤에서 목숨을 잃은 사람들의 평화를 위해!
전투 전날 밤,
그 전에 짧은 수명.
새의 그림자 비행
아침은 불멸을 가져옵니다.
바다의 폭풍,이 분야에서 바람-
음탕한 연상 시대에서!
태양을 만나게 되서,
오른쪽,오른쪽 싸움!
강철의 강,
혈액 열,
난 당신을 맹렬한 외침으로 부른다!
강철 덩어리에서,피의 열에서,
전투 가을,하지만 올바른 싸움!