Alkonost — Unknown Lands 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkonost의 노래 "Unknown Lands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over forests' wall
In the rivers glass
In a gloomy field
Fire burns unhide
And the voice calls from faraway
Whispers over threshold
As a hostile arrow
Pain pierce my heart
Senses mine
Will befog just a bit
And the darken waters' shadows
Will reveal veiled face
They will lighten me And will guide my path
Distant lands
Are waiting me But in wandering there’s no shelter
There’s no repose
Distant, distant voice will
Call beyond, call me over threshold
But in wandering there’s no shelter
There’s no repose
But in wandering there’s no shelter
There’s no repose
Years that had gone for now-
Leafage-like under snow-cover
Days that will not return-
Clouds' shade-like they’re flying over
And ahead is just void-
Luring presentiment
Waits unremittingly
It will envelop me And I’ll be lost, I’ll perish, I’ll die.
가사 번역
숲의 벽에
강 유리
우울한 분야에서
불은 숨기기를 점화합니다
그리고 멀리서 음성 통화
임계 값에 속삭임
적대적인 화살
통증 피어스 내 마음
감각 광산
그냥 조금있을 것입니다
그리고 어두워진 물의 그림자
가려져 얼굴을 공개합니다
그들은 나를 밝게하고 나의 길을 안내 할 것입니다
먼 땅
나를 기다리고 있지만 방황하는 동안 쉼터가 없습니다
더 휴식이 없습니다
먼,먼 목소리는
너머 전화,임계 값을 통해 전화
그러나 방황하는 동안 쉼터가 없습니다
더 휴식이 없습니다
그러나 방황하는 동안 쉼터가 없습니다
더 휴식이 없습니다
지금은 몇 년 동안 갔다 그-
눈 덮개의 밑에 잎 같이
반환하지 않을 일-
구름의 그늘-날고 있는 것처럼
그리고 앞으로 그냥 무효입니다-
유혹하는 전조
무의식적으로 기다립니다
그것은 나를 감싸고 나는 길을 잃을 것이고,멸망 할 것이고,나는 죽을 것이다.