All-4-One — Ol’ Fashion Lovin’ 가사 및 번역

이 페이지에는 All-4-One의 노래 "Ol’ Fashion Lovin’"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When did chivalry become such a crime?
When you take her out try showing up on time
When you pick her up don’t just wait out side like some taxi ride
So if you want her to want you
Here’s exactly what you gonna need to do Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day, oh Just remember what Aretha said you got to show her
Oh, show that woman some respect
Five minute love just don’t mean a thang
So if you want her to want you
Here’s exactly what she’s gonna need from you
Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day
Flowers and candies and diamonds are nice
But give her the things that money can’t buy
Like quality time, treating her right and knowin' what’s on her mind
Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day
Ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold

가사 번역

기사도 정신은 언제 그런 범죄가 되었나요?
제 시간에 나타나려고 하면
당신이 그녀를 데리러 때 어떤 택시를 타고 같은 측면 기다릴 수 없어
그래서 당신은 그녀가 당신을 원하는 원하는 경우
여기에 당신이 그녀에게 어떤 팔자'패션 사랑'을 보여줄 필요가 정확히입니다
마치 키스가 뭐라도 의미하는 것처럼
남자가 문을 열 때
추울 때 코트 포기하겠죠
그'패션 사랑'을 다시 가져와
그 세 단어가 뭔가를 의미했을 때'
남자가 로맨스
오,옛날처럼 그렇게 만들자 아레사가 뭐라고 했는지 기억해둬
오,그 여자한테 존경심을 좀 보여줘요
5 분짜리 사랑은 탕을 의미하지 않습니다
그래서 당신은 그녀가 당신을 원하는 원하는 경우
여기에 그녀가 당신에게서 필요로 할 것입니다
그녀에게'패션 사랑'을 보여주세요
마치 키스가 뭐라도 의미하는 것처럼
남자가 문을 열 때
추울 때 코트 포기하겠죠
그'패션 사랑'을 다시 가져와
그 세 단어가 뭔가를 의미했을 때'
남자가 로맨스
오,옛날처럼 그렇게 하자
꽃과 사탕과 다이아몬드는 좋은
그러나 그녀에게 돈을 살 수없는 것을 줘라
좋은 시간 같이,그녀를 바르게 대우하고 그녀의 마음에 무엇이 있는지 알고 있기
그녀에게'패션 사랑'을 보여주세요
마치 키스가 뭐라도 의미하는 것처럼
남자가 문을 열 때
추울 때 코트 포기하겠죠
그'패션 사랑'을 다시 가져와
그 세 단어가 뭔가를 의미했을 때'
남자가 로맨스
오,옛날처럼 그렇게 하자
패션 애호가
마치 키스가 뭐라도 의미하는 것처럼
남자가 문을 열 때
추울 때 코트 포기하겠죠