All-4-One — Someone Who Lives in Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 All-4-One의 노래 "Someone Who Lives in Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night, I dreamt that you were beside me
It seemed so real, that I cried
When you touched me, you’re my angel
And you’ve given me wings
And I’ll fly away with you wherever you go
Cause you’ve filled my heart and you’ve captured my soul
And baby I want you to know
If there’s one thing in this world that I know is true
It’s the love that I feel when I’m thinking of you
No ocean, no mountain can keep us apart
Cause no one can take away someone who lives in your heart
All out hopes and our dreams are alive
I’ll carry you with me through distance and time
Nothing in this world can keep us apart
No one can take away someone who lives in your heart
And I know there’s a million stars betwen us
But they won’t stop my longing
To hold you and to kiss you
How I love you
And I’ll find my way to you wherever you are
Coz you’re in my soul and you’ve got my heart
And your love will carry me on
If there’s one thing in this world that I know is true
It’s the love that I feel when I’m thinking of you
No ocean or mountain could keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
All the hopes and the dreams are alive
I’ll carry it with me through distance and time
No one in this world could keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
가사 번역
어젯밤에,네가 내 옆에 있다는 꿈을 꿨어.
내가 울었다,너무 실제 보였다
날 만졌을 때 넌 내 천사야
날개도 줬고
네가 어딜 가든 난 너와 함께 날아갈 거야
넌 내 마음을 채웠고 내 영혼을 잡았어
그리고 아기는 당신이 알고 싶어
이 세상에 내가 아는 한 가지는 사실이라면
당신을 생각할 때 느끼는 사랑이에요
바다도 산도 우릴 갈라놓을 수 없어
아무도 당신의 마음 속에 사는 사람을 빼앗아 갈 수 없기 때문에
모든 아웃 희망과 우리의 꿈은 살아
나는 거리와 시간을 통해 나와 함께 당신을 데려 갈 것이다
이 세상 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없어
아무도 당신의 마음 속에 사는 사람을 빼앗아 갈 수 없습니다
그리고 우리 사이에 백만 개의 별이 있다는 것을 압니다
그러나 그들은 내 갈망을 멈추지 않을 것입니다
당신을 잡고 키스하기 위해
내가 당신을 사랑하는 방법
당신이 어디에 있든 내 길을 찾아줄게
코즈 당신은 내 영혼에 있고 당신은 내 마음을 가지고있다
그리고 당신의 사랑은 나를 계속 데려다 줄 것입니다
이 세상에 내가 아는 한 가지는 사실이라면
당신을 생각할 때 느끼는 사랑이에요
바다나 산이 우릴 갈라놓을 순 없어
Coz 아무도 당신의 마음에 사는 사람을 멀리 걸릴 수 없습니다
모든 희망과 꿈은 살아있다
나는 거리와 시간을 통해 나와 함께 그것을 수행 할 수 있습니다
이 세상 아무도 우릴 갈라놓지 못해
Coz 아무도 당신의 마음에 사는 사람을 멀리 걸릴 수 없습니다