All About Eve — More Than This Hour 가사 및 번역
이 페이지에는 All About Eve의 노래 "More Than This Hour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For tomorrow…
I’ll say a prayer and cast a spell;
Take the arrow
And send a wish down a wishing-well.
You say you’ve lived before,
So how can you be sure enough
To disbelieve in desire
The magic and the mystery.
Feet don’t touch the floor —
So wish for something more;
More than this hour
Stranded by the water-side,
Drifting on the sands of time
Yesterday is fading like a flower…
In this hour… this hour.
For tomorrow,
When every kiss is history,
Still we follow
A blazing trail of chemistry.
Something in the air
Beckons you to dare
To fly into the sun ever higher
To finish what the flame begun.
You say you’ve wished before,
So wish for something more
Than this hour.
가사 번역
내일을 위해…
기도하고 주문을 외울게요;
화살을 가지고
잘-그리고 소원을 아래로 소원을 보낼 수 있습니다.
당신은 당신이 전에 살았던 말,
그래서 당신은 어떻게 충분히 확신 할 수 있습니까
욕망의 비위를 얻기 위해
마법과 미스터리
발은 바닥을 만지지 않습니다 —
그래서 뭔가 더 소원;
이 시간 이상
물 측에 의해 좌초시키는,
시간의 모래 위에 표류
어제는 꽃처럼 변하고 있어…
이 시간에...이 시간.
내일을 위해,
모든 키스가 역사 일 때,
아직도 우리는 따릅니다
화학의 타오르는 흔적.
공중에 뭔가
감히 당신을 유혹
더 높은 태양으로 날아가는
불꽃이 시작된 걸 끝내기 위해서
당신은 당신이 전에 바란 말,
그래서 뭔가 더 소원
이 시간보다