All-American Patriotic Ensemble — Take Me Out to the Ball Game 가사 및 번역
이 페이지에는 All-American Patriotic Ensemble의 노래 "Take Me Out to the Ball Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Katie Casey was baseball mad
Had the fever and had it bad
Just to root for the home town crew
Every sou, Katie blew
On a Saturday her young beau
Called to see if she’d like to go
To see a show, but Miss Kate said «No
I’ll tell you what you can do:»
Take me out to the ball game
Take me out with the crowd;
Buy me some peanuts and Cracker Jack
I don’t care if I never get back
Let me root, root, root for the home team
If they don’t win, it’s a shame
For it’s one, two, three strikes, you’re out
At the old ball game
Katie Casey saw all the games
Knew the players by their first names
Told the umpire he was wrong
All along, good and strong
When the score was just two to two
Katie Casey knew what to do
Just to cheer up the boys she knew
She made the gang sing this song:
가사 번역
케이티 케이시는 미친 야구이었다
열이 나고,열이 심했어.
그냥 홈 타운 승무원에 대한 루트
모든 수,케이티 불
토요일에 그녀의 젊은 보
그녀가 가고 싶은지 보려고 전화했어.
쇼를 보러 갔는데 케이트 양이"안돼"라고 했어요
나는 당신이 무엇을 할 수 있는지 말할 것이다:»
야구장에 데려다 줘
관중들과 함께 나를 꺼내;
나에게 약간의 땅콩과 크래커 잭을 구입
다신 돌아오지 않아도 상관없어
나에게 루트,루트,홈 팀에 대한 루트를 보자
그들이 이기지 않으면,그것은 수치 스럽다
그것은 하나,둘,세 번의 파업,당신은 밖으로있어 들어
올드 볼 게임에서
케이티 케이시는 모든 게임을 보았다
그들의 첫 번째 이름으로 선수를 알고 있었다
그가 틀렸다 심판 말했다
모두 함께,좋고 강한
점수가 2 에서 2 일 때
케이티 케이시는 무엇을 알고
그녀가 아는 남자애들을 기운내려고
그녀는 갱단이 이 노래를 부르게 했다: