All Ends — I'm A Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 All Ends의 노래 "I'm A Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A couple of pills for my aching head*
What happened last night
It´s totally blank
Empty bottles are everywhere
And who the hell is that guy in my bed.
My darling demon is my only friend
— Here it comes.
But I´m not gonna die.
I gotta get out of here…
Same old voice screaming in my head
— Oh, girl. you´re a monster.
Same old song keeps haunting me Yeah, I know I´m a monster.
Life has a funny way of changing one´s fate
Surrender to hell -I used to be whole.
Now I struggle through every day
Can´t stop shaking.
But I´m not gonna die
Divorced from reality
I gotta get out of here
Visions are blinding me I gotta get out of here
Same old voice screaming in my head
— Oh, girl. you´re a monster.
Same old song keeps haunting me Yeah, I know I´m a monster.
…help me…
Help me change my attitude
to choose between what´s right or wrong
The voices that are drowning me.
.so loud, so loud.
Same old voice.
Same old voice screaming in my head
— Oh, girl. you´re a monster.
Same old song keeps haunting me Yeah, I know I´m a monster.
가사 번역
내 아픈 머리에 대한 몇 가지 알약*
지난 밤에 무슨 일이 있었는지
그것의 완전히 공백
빈 병은 어디에나 있습니다
그리고 도대체 내 침대에 그 사람이 누구인지.
내 사랑 악마는 내 유일한 친구
-여기 있네
하지만 죽지는 않을거야.
난 여기서 나가야 해…
내 머리에 비명 같은 오래된 음성
-오,아가씨. 괴물 같으니라고
같은 오래된 노래는 그래,난 내가 괴물 알고 나를 계속 섬뜩한.
인생은 사람의 운명을 변경하는 재미있는 방법이있다
지옥에 항복-나는 전체 사용.
지금 나는 매일 통해 투쟁
떨고 중지 질수.
하지만 죽진 않을 거야
현실에서 이혼
난 여기서 나가야 해
환각들이 눈을 멀게 하고 있어 난 여기서 나가야 해
내 머리에 비명 같은 오래된 음성
-오,아가씨. 괴물 같으니라고
같은 오래된 노래는 그래,난 내가 괴물 알고 나를 계속 섬뜩한.
...나를 도와주세요…
내 태도를 바꿀 수 있도록 도와주세요
오른쪽 또는 잘못 무슨 사이에서 선택
날 물에 빠트리는 목소리들
너무 크게,너무 크게.
같은 오래된 목소리.
내 머리에 비명 같은 오래된 음성
-오,아가씨. 괴물 같으니라고
같은 오래된 노래는 그래,난 내가 괴물 알고 나를 계속 섬뜩한.