all:my:faults — In Your Diary 가사 및 번역
이 페이지에는 all:my:faults의 노래 "In Your Diary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To look into your eyes makes me feel
like I have no luck in my life
it’s the cold in them that makes me afraid
of the past between us once in a lifetime…
How can you stand in front of me without any feelings
without a reaction
is there nothing left of the past in you
am I just another entry
in your diary…
it is the hope that keeps me here in this world
it is the hope that makes me loving all of you
it is the hope that keeps me here in this world
it is the hope that makes me hating all of you
The sound of forgotten words is horrid
it breaks the wall I’ve built around myself
the door to my heart is wide open
but it’s gone
all is gone…
How can you sleep beside of me without any feelings
without a reaction
is there nothing left of the years with me are they just another entries
in your diary…
all the feelings we have shared
where are they?
your eyes… as cold as ice…
let me hold your hand
let me bring you to our promised land
How can you share this world with me?
Is there nothing left but pain for me?
가사 번역
당신의 눈을 바라보면
마치 내 인생에 행운이 없는 것처럼
추워서 무서워
우리 사이의 과거의 일생동안…
어떤 감정도 없이 내 앞에 서서
반응 없이
당신에게 남은 과거는 없어요?
나는 또 다른 입장입니까
당신의 일기에…
이 세상에 날 여기 가둬두길 바라네
내가 너희 모두를 사랑하게 만드는 희망이야
이 세상에 날 여기 가둬두길 바라네
너희 모두를 미워하게 만드는 희망이야
잊혀진 단어의 소리는 끔찍하다
그것은 내가 내 주위에 구축 한 벽을 깨뜨린다
내 마음의 문은 활짝 열려
그러나 그것은 사라 졌어요
모두 사라 졌어요…
어떤 감정도 없이 내 옆에서 어떻게 잘 수 있어?
반응 없이
나와 함께한 세월동안 아무것도 남지 않았나요?그들은 단지 다른 항목입니까
당신의 일기에…
우리가 공유 한 모든 감정
그들은 어디에 있습니까?
당신의 눈...얼음처럼 차가운…
손 잡아줄게
약속된 땅에 데려다줄게
당신은 어떻게 나와 함께 세상을 공유 할 수 있습니까?
내게 남은 고통은 없어?