All Saints — Trapped 가사 및 번역

이 페이지에는 All Saints의 노래 "Trapped"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s what?
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
She sits in her armchair, looking into space
Looking for a reason — to find her life’s place
Feeling a little bit sad, but not really all that bad
Searching for a dream — a dream that she’s never had
She knows she should get her, but it ain’t that easy
Her life’s kind of full of it (But it’s all too sleazy)
She’s going out of her mind
But she still can’t hide
She can’t leave her side, right?
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
She can’t afford that
Cos her pockets ain’t fat
She can’t afford that
So what’s she gonna do now?
She looks in the mirror — her reflection’s someone old
Seeing days go by — she don’t need to be told
Feeling a little bit sad, she crys and packs her bags
The memory now a dream — a dream that she never had
Where will she go? (But it ain’t that easy)
How long till she comes home? (But it’s all too sleazy)
Maybe she’ll make it Will she? Or maybe not, what?
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh-oh
Trapped. Life that’s unavoidable
(I love you)
To make it more affordable
Trapped by a life that’s so unavoidable
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
Trapped by a life
Life that’s unavoidable

가사 번역

하나,둘 하나,둘 덫에 걸렸어
도움이 필요할거야,어떻게 생각해?
하나,둘 하나,둘 덫에 걸렸어
도움이 필요할거야,어떻게 생각해?
하나,둘 하나,둘 그녀가 뭐에요?
도움이 필요할거야,어떻게 생각해?
하나,둘 하나,둘 덫에 걸렸어
도움이 필요할거야,어떻게 생각해?
그녀는 공간을 찾고,그녀의 안락 의자에 앉아
이유를 찾고-그녀의 삶의 장소를 찾을 수 있습니다
조금 슬픈 느낌,하지만 정말 모든 나쁜
꿈 찾기-그녀가 가진 적이 없는 꿈
그녀는 그녀가 그녀를 받아야한다는 것을 알고 있지만 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
그녀의 인생은 그것의 전체 종류의(하지만 모든 너무 천박한)
그녀는 그녀의 마음에서거야
그러나 그녀는 여전히 숨길 수 없습니다
그녀는 그녀의 측면을 떠날 수 없습니다,맞죠?
삶에 갇혀
피할 수없는 생활
그냥 더 저렴 하 게에 의해 얻을
삶에 갇혀
피할 수없는 생활
그냥 더 저렴 하 게에 의해 얻을
그녀는 그것을 감당할 수 없습니다
그녀의 주머니 지방이 아니기 때문에
그녀는 그것을 감당할 수 없습니다
그럼 이제 어쩔건데?
그녀는 거울을 본다-그녀의 반사는 오래된 누군가
며칠이 지나고 보니..
조금 슬픈 느낌,그녀는 크리스와 그녀의 가방을 팩
기억 이제 꿈-그녀가 가진 적이 꿈
그녀는 어디로 갈 것인가? (그러나 그것은 쉬운 일이 아닙니다)
집에 오는데 얼마나 걸리죠? (그러나 그것은 모두 너무 천박한)
어쩌면 그녀는 그녀가 그것을 만들거야? 아닐지도,뭐?
피할 수 없는 갇힌...
피할 수 없는 갇힌...
피할 수 없는 갇힌...
피할 수 없는 갇힌...
갇혔어 피할 수없는 생활
(나는 당신을 사랑합니다)
그것을 더 적당한 시키기 위하여
피할 수 없는 삶에 갇혀서
피할 수없는 생활
그냥 더 저렴 하 게에 의해 얻을
삶에 갇혀
피할 수없는 생활