All That Remains — Victory Lap 가사 및 번역
이 페이지에는 All That Remains의 노래 "Victory Lap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, there’s no more big time
No more bright lights
Just a guy who’s drinking alone tonight
Shoulda walked back your mouth
Knocked you off your high horse
With all that worthless advice you endorse
Lost the limelight you were about
What’s it like to gradually fade out
Used to tear it all down, now you’re tearing all up Got ‘em drippin' in your whiskey at the brass mug
I’ve heard it all before
The murmurs and the whispers
I don’t listen anymore
Every time I rise, you fall away
It’s the same story day after day
Your voice is like poison
You can’t be me Every time I rise, you fall away
Fall away
Nothin’s lost, we just don’t abuse it We’re seven deep, we been caught up writing hits
Now you whine, cry, bitch, moan, say it’s a waste
Sing along while I give you a taste
Yeah, here’s to you and your favorite band
Yeah, they suck too
I hear your cries to the one you know you idolize
I’ve heard it all before
The murmurs and the whispers
I don’t listen anymore
Every time I rise, you fall away
It’s the same story day after day
Your voice is like poison
You can’t be me Every time I rise, you fall away
Fall away
Keep tellin' those tall tales, and I’ll call you out
Every time I rise you fall away
All those worthless years, they’re fading away
가사 번역
음,더 이상 큰 시간이 없다
더 이상 밝은 빛
오늘 밤 혼자 술을 마시고 있는 남자
당신의 입을 걸어 야
뜻고마에서 당신을 노크,당신의 높은 말
모든 쓸모없는 조언과 함께 당신은 보증
당신이 대략 있던 각광을 잃었습니다
점점 사라지는게 어떤 기분인지
전부 다 찢어놓곤 이젠 다 찢어지고 있잖아 니 위스키에 놋쇠 머그컵에서 떨어졌어
나는 전에 모든 것을 들었습니다
속삭임과 속삭임
난 더이상 듣지 않아
내가 일어날 때마다 넌 떨어져
그것은 하루 후 같은 이야기 날입니다
당신의 목소리는 독과 같습니다
내가 일어날 때마다 넌 내가 될 수 없어
멀리 떨어지십시오
아무것도 잃어 버렸고,우리는 단지 그것을 남용하지 않습니다.
이제 우는 소리,나쁜 신음,그것은 낭비라고
내가 당신에게 맛을 줄 동안 함께 노래
그래,여기 당신과 당신의 마음에 드는 밴드입니다
그래,그들은 너무 빨아
우상 숭배하는 사람한테 울음소리가 들려
나는 전에 모든 것을 들었습니다
속삭임과 속삭임
난 더이상 듣지 않아
내가 일어날 때마다 넌 떨어져
그것은 하루 후 같은 이야기 날입니다
당신의 목소리는 독과 같습니다
내가 일어날 때마다 넌 내가 될 수 없어
멀리 떨어지십시오
계속 그렇게 얘기하면 전화할게
내가 상승 할 때마다 당신은 멀리 가을
그 쓸모없는 년들,그들은 멀리 퇴색하고 있습니다