All Time Low — Guts 가사 및 번역
이 페이지에는 All Time Low의 노래 "Guts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shooting for the stars,
Desperately reaching for something in the dark,
Pictures of memories buried in my heart,
Lie awake and dream of the endless possibilities,
Catch my breathe and go for it.
Take a part, everything that’s holding me down.
Make a point,
To pick a new direction, to make a new connection.
Is this what it feels like?
Finding out, that I’ve got the guts to say anything.
Feels like breaking out, when I can give up my reputation.
Finally, I can see honestly, I’ve got the guts to say anything.
Bold enough to fall,
Flat on my face when I walk as they crawl.
Slowing down is just a waste of time to let go,
Tapping my fingers to the rhythm of a metronome, counting opportunities.
Take a part of gravity that’s holding me down
Make a point,
To find a resolution, to be my own solution.
Is this what it feels like?
Finding out that I’ve got the guts to say anything.
Feels like breaking out, when I can give up my reputation.
Finally I can see honestly, I’ve got the guts to say anything.
Let me go down, let me go (let me go down alone)
Let me go down (just let me go down)
If i’m gonna go down (then just let me go)
Let me go down, let me go down (just let me go)
(Let me go)
Is this what it feels like?
Finding out, that I’ve got the guts to say anything.
Feels like breaking out, when I can give up my reputation.
Finally, I can see honestly, I’ve got the guts to say anything.
가사 번역
별을 위한 총격사건,
필사적으로 어둠 속에서 뭔가를 도달,
내 마음에 묻혀 추억의 사진,
깨어 누워 무한한 가능성의 꿈,
내 숨을 잡고 그것을 위해 이동합니다.
날 붙잡고 있는 모든 걸 참여하게
포인트 만들기,
새로운 방향을 골라 새로운 연결을 만들 수 있습니다.
이게 그런 기분이야?
알아,내가 말할 용기가 있다는 것을.
내 명성을 포기할 수 있을 때 헤어지는 기분이야
마지막으로,솔직히 볼 수 있습니다,나는 아무것도 말할 수있는 용기를 가지고있다.
충분히 굵은 가을,
그들은 크롤 링으로 내가 걸을 때 내 얼굴에 평면.
감속하는 건 시간 낭비일 뿐이야,
메트로놈의 리듬에 내 손가락을 눌러 기회를 계산.
중력의 한 부분을 잡아서
포인트 만들기,
해결책을 찾기 위해,내 자신의 솔루션이 될 수 있습니다.
이게 그런 기분이야?
내가 무슨 말을 할 배짱이 있는지 알아봐야지
내 명성을 포기할 수 있을 때 헤어지는 기분이야
마지막으로 나는 정직하게 볼 수 있습니다,나는 아무것도 말할 수있는 용기를 가지고있다.
내가 내려가 보자,나를 가자(나 혼자 내려 가자)
내가 내려 가자(그냥 내가 내려 가자)
내가 아래로 갈거야(그럼 그냥 날 가자)
내가 내려 가 보자,내가 내려 가자(그냥 날 가자)
(나를 가자)
이게 그런 기분이야?
알아,내가 말할 용기가 있다는 것을.
내 명성을 포기할 수 있을 때 헤어지는 기분이야
마지막으로,솔직히 볼 수 있습니다,나는 아무것도 말할 수있는 용기를 가지고있다.