All Time Low — Heroes 가사 및 번역
이 페이지에는 All Time Low의 노래 "Heroes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not gonna miss you when you’re dead and gone
Not gonna talk about you over and over and over
Not gonna file you under latest nostalgia
Nor happily ever after
Not gonna listen to your played out songs
(Played out songs)
Don’t wanna think about you over and over and over
Not gonna read about the latest fads on your trendy blog
I want nothing to do with that
'Cause you’ve made a mess of everything
(And I’m not listening)
You’re not a hero, you’re a liar
You’re not a savior, you’re a vampire
Sucking the life out of all the friends you’ve ever known
You’re just a train wreck, not a winner
Up on your soapbox, preaching down to the sinners
A saint without a cause
We’re not listening, we’re not listening
I’m gonna start a revolution
Of convoluted disillusion
(Start a revolution)
I’ll lead a war with no conclusion
And in the final hour I’ll be a confident coward
'Cause if we stand for nothing
We’ll fall for anything
You’re not a hero, you’re a liar
You’re not a savior, you’re a vampire
Sucking the life out of all the friends you’ve ever known
You’re just a train wreck, not a winner
Up on your soapbox, preaching down to the sinners
A saint without a cause
We’re not listening, we’re not listening
Yeah, this is moving in the same direction
But I’m a little too spent to care
'Cause it’s a battlefield 'til it blows over
Keep your friends close and your enemies closer
We’re throwing stones though we live in glass houses
We talk shit like it’s a cross to bear
You’re only relevant until you get older
Keep your friends close and your enemies closer, enemies closer
They’re gonna miss me when I’m dead and gone
They’re gonna talk about me over and over and over
They’re gonna file me under latest nostalgia
And happily ever after
I’m not a hero, I’m a liar
I’m not a savior, I’m a vampire
Sucking the life out of all the friends I’ve ever known
We’re a train wreck, not winners
On a soapbox, preaching down to the sinners
Saints without a cause
We’re not listening, we’re not listening
We’re not listening, we’re not listening
가사 번역
네가 죽고나서도 널 그리워하지 않을 거야
계속 반복해서 너에 대해 말하지 않을 거야
최신 향수 아래 파일 않을거야
행복하게 영원히
네가 연주한 노래들 안들을거야.
(연주 곡)
계속 생각해보고 싶지 않아
당신의 유행 블로그에 최신 유행에 대해 읽어 않을거야
난 그 일과 아무 상관 없어
넌 모든 걸 엉망으로 만들었으니까
(그리고 나는 듣지 않을거야)
넌 영웅이 아니라 거짓말쟁이야
당신은 구원자가 아니에요 당신은 뱀파이어에요
당신이 아는 모든 친구들로부터 삶을 빠는 것
당신은 승자가 아닌 단지 기차 사고 일뿐입니다
죄인들에게 설교하고
이유 없는 성자
우리는 듣지 않을거야,우리는 듣지 않을거야
나는 혁명을 시작할거야
뒤얽힌 disillusion 의
(혁명 시작)
나는 아무런 결론이없는 전쟁을 이끌 것이다
그리고 마지막 시간에 나는 자신감 겁쟁이 수 있습니다
왜냐하면 우리가 아무것도 참을 수 없다면
우리는 아무것도 떨어질 것이다
넌 영웅이 아니라 거짓말쟁이야
당신은 구원자가 아니에요 당신은 뱀파이어에요
당신이 아는 모든 친구들로부터 삶을 빠는 것
당신은 승자가 아닌 단지 기차 사고 일뿐입니다
죄인들에게 설교하고
이유 없는 성자
우리는 듣지 않을거야,우리는 듣지 않을거야
예,이 같은 방향으로 움직이고있다
하지만 걱정하기엔 너무 지쳤어
전쟁터니까 터질 때까지
가까운 친구와 원수를 유지
우리는 유리 집에 살고 있지만 돌을 던지고 있습니다
우린 징그럽고 징그럽게 말하죠
나이가 들 때까지 당신은 단지 관련이 있습니다
가까이 친구를 유지하고 적을 가까이,적 가까이
내가 죽고 떠나면 날 그리워할 거야
그들은 계속해서 나에 대해 말할거야
그들은 최신 향수에 따라 저를 파일거야
그리고 행복하게
난 영웅이 아니라 거짓말쟁이야
난 구원자가 아니라 뱀파이어야
내가 아는 모든 친구들의 삶을 빠는 것
우리는 승자가 아닌 열차 사고입니다
죄인들에게 설교하는 비누상자에
이유 없는 성도
우리는 듣지 않을거야,우리는 듣지 않을거야
우리는 듣지 않을거야,우리는 듣지 않을거야