All Time Low — Sick Little Games 가사 및 번역
이 페이지에는 All Time Low의 노래 "Sick Little Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my god, I’m such a terrible mess
I’m turned on by the tabloids
You would never have guessed
But I’m sucker for their gossip, man
I take it too far, I bottle up my Hollywood
And watch 'em name their kids after cars
I’m finding me out, I’m having my doubts
I’m losing the best of me We’re all part of the same sick little games
And I need to get away, get away
I’m wasting my days, I throw them away
Losing it all on these sick little games
I fell in love, she was the friend of a sister
Of somebody famous at least for a day
Expensive habits and a taste for the town
Had me chasing down red carpets
And watching all my friends slip away
They’re finding me out, I’m having my doubts
I’m losing the best of me Dressed up as myself to live in the shadow
Of who I’m supposed to be We’re all part of the same sick little games
And I need to get away, get away
I’m wasting my days, I throw them away
Losing it all on these sick little games
If I play my cards right
I could make the big time
I could be a reason to stare
Caught up in the spotlight
Shaking from the stage fright
How did I end up here?
We’re all part of the same sick little games
And I need to get away
We’re all part of the same sick little games
And I need to get away, get away
I’m wasting my days, I throw them away
Losing it all on these sick little games
We’re all part of the same sick little games
And I need to get away
가사 번역
오 마이 갓,나는 끔찍한 엉망입니다
난 타블로이드 신세가 됐어
당신은 결코 짐작 못할 것입니다
그러나 나는 그들의 가십 빠는 해요,사람
내가 너무 멀리 걸릴,나는 나의 할리우드 병
차 뒤에 애들 이름 짓는 거 봐
나는 나를 발견하고있다,나는 의심을 가지고있다
우리 모두 같은 아픈 게임의 일부야
그리고 난 도망쳐야 해
나는 내 일을 낭비하고있어,나는 그들을 멀리 던져
이 아픈 작은 게임에 모든 것을 잃고
나는 사랑에 빠졌다,그녀는 여동생의 친구였다
적어도 하루 동안 유명한 사람
비싼 습관과 도시에 대한 맛
내가 레드 카펫을 뒤쫓았던가?
그리고 내 친구들은 멀리 미끄러보고
그들은 나를 발견하고,나는 의심을 가지고있다
그림자처럼 차려입은 내 최선을 다해 잃고 있어
우리 모두 같은 아픈 게임의 일부분이어야 하는데
그리고 난 도망쳐야 해
나는 내 일을 낭비하고있어,나는 그들을 멀리 던져
이 아픈 작은 게임에 모든 것을 잃고
내가 바로 내 카드를 재생하는 경우
나는 큰 시간을 만들 수 있습니다
나는 응시 할 이유가 될 수 있습니다
스포트라이트에 걸려서
무대 공포에서 떨고
내가 어떻게 여기까지 왔지?
우리는 모두 같은 아픈 작은 게임
그리고 나는 멀리 얻을 필요가있다
우리는 모두 같은 아픈 작은 게임
그리고 난 도망쳐야 해
나는 내 일을 낭비하고있어,나는 그들을 멀리 던져
이 아픈 작은 게임에 모든 것을 잃고
우리는 모두 같은 아픈 작은 게임
그리고 나는 멀리 얻을 필요가있다