All Time Low — Six Feet Under The Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 All Time Low의 노래 "Six Feet Under The Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time to lay claim to the evidence
Fingerprints sell me out but our footprints' washed away
From the docks downtown
It’s been getting late for days
And I feel myself deserving of a little time off
We can kick it, hang for hours
And just mouth off about the world
And how we know it’s going straight to hell
Pass me another bottle, honey
The Jager’s so sweet
But if it keeps you around, then I’m down
Meet me on Thames Street, I’ll take you out
Though I’m hardly worth your time
In the cold you look so fierce
But I’m warming up because the tension’s like a fire
We’ll hit South Broadway in a matter of minutes
And like a bad movie I’ll drop a line
Fall in the grave I’ve been digging myself
But there’s room for two, six feet under the stars
I should have known better than to call you out
(On a night like this, night like this)
If not for you, I know I’d tear this place to the ground
(But I’m alright like this, alright like this)
I’m gonna roll the dice before you sober up and get gone
I’m always in over my head
Thames Street, I’ll take you out
Though I’m hardly worth your time
In the cold you look so fierce
But I’m warming up because the tension’s like a fire
We’ll hit South Broadway in a matter of minutes
And like a bad movie I’ll drop a line
Fall in the grave, I’ve been digging myself
But there’s room for two, six feet under the stars
Time to lay claim to the evidence
Fingerprints sell me out
But our footprints' washed away
I’m guilty but I’m safe for one more day
Overdressed and underage
Do you really need to see an ID?
This is embarrassing as hell
But I can cover for it so well
When we’re six feet under the stars
Thames Street, I’ll take you out
Though I’m hardly worth your time
In the cold you look so fierce
But I’m warming up because the tension’s like a fire
We’ll hit South Broadway in a matter of minutes
And like a bad movie I’ll drop a line
Fall in the grave I’ve been digging myself
But there’s room for two, six feet under the stars
Six feet under the stars
Six feet under the stars
가사 번역
증거에 대한 주장을 할 시간
지문이 날 팔아 하지만 발자국은 사라졌어
도심에서
며칠 늦었어요
그리고 나는 나 자신이 약간의 시간 오프의 가치가 느낌
우리는 시간 동안 걸어,그것을 걷어차 수 있습니다
그리고 세계에 관하여 다만 입 떨어져
그리고 우리는 지옥으로 곧장 가고 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까
한 병 더 줘
제거 너무 달콤
하지만 그게 널 계속 지켜준다면,난 쓰러졌어.
템즈 가에서 만나자,꺼내줄게
하지만 난 당신의 시간 가치가 없어
추위에 당신은 너무 치열한 보인다
하지만 전 지금 체온을 올려요 긴장감이 불같이 느껴져요
브로드웨이 남쪽으로 몇 분이면 도착할 거야
그리고 나쁜 영화처럼 나는 줄을 놓을 것이다
무덤에 쓰러져,난 내 자신을 파헤쳤어.
하지만 별 아래 2,6 피트 정도의 공간이 있어
전화하는 것보다 더 잘 알았어야 했는데
(이 같은 밤에,이 같은 밤)
널 위해서가 아니라면,내가 여길 무너뜨릴거야.
(그러나 나는 이것 같이 좋습니다,이것 같이 좋습니다)
술 끊고 사라지기 전에 주사위를 굴릴 거야
나는 항상 내 머리 위에 있습니다
템즈 스트리트,꺼내줄게
하지만 난 당신의 시간 가치가 없어
추위에 당신은 너무 치열한 보인다
하지만 전 지금 체온을 올려요 긴장감이 불같이 느껴져요
브로드웨이 남쪽으로 몇 분이면 도착할 거야
그리고 나쁜 영화처럼 나는 줄을 놓을 것이다
무덤에 빠지면,나는 내 자신을 파고있다
하지만 별 아래 2,6 피트 정도의 공간이 있어
증거에 대한 주장을 할 시간
지문이 날 팔아
그러나 우리의 발자국은 멀리 세척
나는 유죄입니다하지만 난 하루 더 안전 해요
옷을 입고 미성년자
신분증 보여드릴까요?
이 지옥 같은 당황
그러나 나는 그것을 너무 잘 다룰 수 있습니다
우리가 6 피트 아래 있을 때
템즈 스트리트,꺼내줄게
하지만 난 당신의 시간 가치가 없어
추위에 당신은 너무 치열한 보인다
하지만 전 지금 체온을 올려요 긴장감이 불같이 느껴져요
브로드웨이 남쪽으로 몇 분이면 도착할 거야
그리고 나쁜 영화처럼 나는 줄을 놓을 것이다
무덤에 쓰러져,난 내 자신을 파헤쳤어.
하지만 별 아래 2,6 피트 정도의 공간이 있어
별 아래 6 피트
별 아래 6 피트