All Too Human — Thorn In My Side 가사 및 번역
이 페이지에는 All Too Human의 노래 "Thorn In My Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your way
My Way
Their Way
It’s always your way
Why can’t this be just like old times?
Why do you always find some fault to find?
You can’t see the forest from chopping down trees
Can’t look me in the eye when I’m on my knees
Wading through sorrow
You’d like me to wallow
I’m not that way
I’ll just push you out
I tried to define my place in your mind
There’s no way I’ll surrender my pride
Ranting and raving, always misbehaving
Broken promises and broken lives
How can you hear me if you never listen?
You fires at our lives but you just keep missing
How can you deceive me then just leave me?
I’ve seen the signs, you’re just a thorn in my side
Forsake me
Don’t mistake me
Your way or the highway
Your way, there’s no way
Falling away, turning away
Always from you
It will never be «our way»
I want to resign from this wretched lie
Why can’t you listen and change your mind?
Your words are so hollow and too hard to swallow
I’ll pay the price if I see this out
I tried to define a place in my mind
There’s no space, just a hollow lie
Deception and malice are your only talents
Blood is thicker than water… unless it’s ice
How can you hear me if you never listen?
You fires at our hearts but you just keep missing
How can you deceive me then try to befriend me?
I’ve tear you out, you’re the thorn in my side.
V Release me
Just turn and leave me… it’s time.
가사 번역
당신의 방법
내 길
그들의 방법
그것은 항상 당신의 방법입니다
왜 옛날과 똑같지 않지?
왜 항상 찾을 수있는 몇 가지 결함을 찾을 수 있습니까?
당신은 나무를 베는에서 숲을 볼 수 없습니다
내가 무릎 꿇을 때 내 눈을 쳐다볼 수 없어.
슬픔을 넘어서기
나더러 빠지라 그래
나는 그런 식으로 아니에요
난 그냥 밀어 버릴거야
네 마음속에 내 자리를 정의하려고 했어
자존심을 버릴 순 없어
불평과 헛소리,항상 무례한 행동
깨진 약속과 깨진 삶
당신이 듣지 않으면 어떻게 내 말을들을 수 있습니까?
당신은 우리의 삶에 불을 지르고 있지만 당신은 단지 실종 계속
어떻게 날 속일 수 있어?
징후를 봤어 넌 그냥 가시일 뿐이야
나를 버리지 마
나를 오해하지 마라.
당신의 방법 또는 고속도로
당신의 방법,방법이 없습니다
멀리 떨어지는,멀리 켜기
항상 당신에게서
그것은 결코"우리의 길"이 될 것입니다»
이 비참한 거짓말에서 그만두고 싶어요
왜 당신은 듣고 당신의 마음을 바꿀 수 없습니까?
당신의 말은 너무 속이 빈 삼키기 너무 어렵다
이걸 보면 대가를 치를 거야
나는 내 마음에 장소를 정의하려고
아무 공간도 없어,그냥 빈 거짓말
기만과 악의는 당신의 유일한 재능이다
피가 물보다 두꺼워요 얼음만 아니라면
당신이 듣지 않으면 어떻게 내 말을들을 수 있습니까?
당신은 우리의 마음에 불을 지르고 있지만 당신은 단지 실종 상태입니다
어떻게 날 속이고 친구가 되려고 해?
난 당신을 찢어 버릴거야,당신은 내 옆의 가시입니다.
V 릴리스 나
그냥 돌아서 날 떠나...