All Young Girls Are Machine Guns — Goodbye, Goodbye, Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 All Young Girls Are Machine Guns의 노래 "Goodbye, Goodbye, Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been saying goodbye for seven minutes or so And every goodbye is more sincere than the one before
Although we’re only friends, I can’t tell what matters more
If you don’t want to leave me, or if you’d rather not be alone
About now I could steal your heart and you wouldn’t know,
Conceal my indifference and hey it wouldn’t show
I’d give you my big brown eyes and no you wouldn’t go But, I’d rather not have you hate me,
Just to leave me standing here alone
And so we’ll shake hands, and we’ll go our separate ways
We know we’ll see each other in a couple days
'til then I’ll wonder as you walk back to your car
If you have ever learned to love me Or am I just better off alone
가사 번역
우리는 7 분 동안 작별 인사를 했으므로 모든 작별은 전에 한 것보다 더 성실합니다
우리는 친구지만,나는 더 중요한 무엇을 말할 수 없다
날 떠나고 싶지 않다면 아니면 혼자 있고 싶지 않다면
지금은 네 심장을 훔칠 수 있고 넌 모를 거야,
내 무관심을 감추고,이봐,그것은 보이지 않을 것이다
나는 당신에게 내 큰 눈을 없지는 않겠지만,오히려 당신이 싫어 나,
그냥 여기 가만히 서 있으라고
그래서 악수하고 별도의 길을 갈 것입니다
우리는 우리가 몇 일 후에 서로를 볼 수 있습니다 알고
차까지 걸어가면서 궁금해
혹시 저를 사랑 배운 또는 난 그냥 혼자 더 나은 경우