Алла Пугачёва — Балалайка 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Балалайка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В черном небе месяц дрожал,
Было все девчонке интересно.
Ты меня домой провожал
С репетиций школьного оркестра.
Этот вечер близок и далек,
Но со мной всегда и повсеместно,
И девочка та, и тот паренек
Из школьного оркестра.
Плим-плим-плим-плим, я не ревную тебя,
Плим-плим-плим-плим, обиды нет.
Плим-плим-плим-плим, мы не вернемся туда,
Плим-плим-плим-плим, из этих лет.
Плим-плим-плим-плим, но если любишь — звони,
Плим-плим-плим-плим, поговорим!
Балалайку в руки возьму,
Светит месяц, тихо заиграю.
И тебе, тебе одному
О своей любви пробалалаю.
Загорелся в небе огонек,
И любовь далекая воскресла,
И девочка та, и тот паренек
Из школьного оркестра.
Плим-плим-плим-плим, я не ревную тебя,
Плим-плим-плим-плим, обиды нет.
Плим-плим-плим-плим, мы не вернемся туда,
Плим-плим-плим-плим, из этих лет.
Плим-плим-плим-плим, но если можешь — звони,
Плим-плим-плим-плим, поговорим!
Балалайка, вот ты опять,
Своему я сердцу не хозяйка,
Нам бы лучше не вспоминать,
Ой, до чего ж мы дуры, балалайка!
Три струны — ударю поперек,
И придут откуда, неизвестно,
И девочка та, и тот паренек
Из школьного оркестра.
Плим-плим-плим-плим, я не ревную тебя,
Плим-плим-плим-плим, обиды нет.
Плим-плим-плим-плим, мы не вернемся туда,
Плим-плим-плим-плим, из этих лет.
Плим-плим-плим-плим, но если можешь — звони,
Плим-плим-плим-плим, поговорим!
Плим-плим-плим-плим, я не ревную тебя,
Плим-плим-плим-плим, обиды нет.
Плим-плим-плим-плим, мы не вернемся туда,
Плим-плим-плим-плим, из этих лет.
Плим-плим-плим-плим, но если можешь — звони,
Плим-плим-плим-плим, поговорим!
가사 번역
이 달 떨고에서 검은 하늘,
그 여자한테 다 흥미로웠어
당신은 나를 집으로 걸어 갔다
학교 오케스트라와 리허설.
이 저녁은 가깝고 멀리 있습니다,
하지만 항상 어디서나 나와 함께,
소녀와 소년 둘 다
학교 밴드에서.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,나는 당신을 질투 아니에요,
Plim-PLIM-PLIM-plim,아니 범죄.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,우리는 다시 않을거야,
이 년 동안,PLIM-PLIM-PLIM.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,하지만 당신은 나를 사랑한다면,전화,
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,얘기하자!
내 손에 발랄라이카를 데려갈게,
달이 빛나고 있어 조용히 놀게
그리고 너,너 혼자
내 사랑에 대해 말해줄게
하늘 위에 한 빛이 나타난다,
그리고 사랑은 멀리 부활했다,
소녀와 소년 둘 다
학교 밴드에서.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,나는 당신을 질투 아니에요,
Plim-PLIM-PLIM-plim,아니 범죄.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,우리는 다시 않을거야,
이 년 동안,PLIM-PLIM-PLIM.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,하지만 당신이 할 수있는 경우 전화,
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,얘기하자!
발랄라이카,여기 또 왔구나,
난 내 마음의 여주인이 아니야,
우리는 더 나은 기억 것입니다,
아,우리가 바보 야,발랄라이카!
세 문자열-가로 질러 파업,
그리고 그들은 아무데도 오지 않을 것입니다,
소녀와 소년 둘 다
학교 밴드에서.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,나는 당신을 질투 아니에요,
Plim-PLIM-PLIM-plim,아니 범죄.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,우리는 다시 않을거야,
이 년 동안,PLIM-PLIM-PLIM.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,하지만 당신이 할 수있는 경우 전화,
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,얘기하자!
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,나는 당신을 질투 아니에요,
Plim-PLIM-PLIM-plim,아니 범죄.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,우리는 다시 않을거야,
이 년 동안,PLIM-PLIM-PLIM.
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,하지만 당신이 할 수있는 경우 전화,
PLIM-PLIM-PLIM-PLIM,얘기하자!