Алла Пугачёва — Беда 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Беда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я несла свою беду
По весеннему — по льду,
Обломился лед, душа оборвалася.
Камнем под воду ушла,
А беда, хоть тяжела,
Но за острые края задержалася.
И беда с того вот дня
Ищет по свету меня,
Рядом с ней идут молва с кривотолками.
А что я не умерла,
Знала голая ветла
И еще перепела с перепелками.
Только кто сказал ему,
Господину моему?
Только выдали меня, выдали меня, проболтались.
И, от страсти сам не свой,
Он отправился за мной,
А за ним Беда с Молвой увязались.
Он настиг меня, догнал,
Обнял, на руки поднял,
А за ним Беда в седле ухмылялась:
Ведь остаться он не мог,
Был он здесь один денек,
А Беда на вечный срок задержалась
가사 번역
나는 나의 불행을 실시
봄에 얼음,
얼음이 깨지고 영혼이 끊어졌어
그녀는 돌처럼 물 아래로 갔다,
그리고 문제,무거운 비록,
그러나 날카로운 모서리 서성.
그리고 그 날부터 문제
나를 위해 세계를 검색,
그 옆에 비뚤어진 이야기와 소문이다.
난 죽지 않았어,
베어 버드 나무를 알고
메추라기랑 메추라기랑 통달하고
오직 누가 그에게 말했다,
주인님?
그들은 단지 나를 멀리주고,나를 멀리했다.
그리고,열정 자체에서 자신이 아니다,
그는 내 뒤에 갔다,
그러나 그에게 소문이 붙어 문제.
그는 나와 함께 붙 잡았다,나와 함께 붙 잡았다,
안아,그의 팔에 제기,
그리고 안장에 그 문제 뒤에 웃었다:
그는 머물 수 없었다,
그는 여기에 하루 있었다,
그리고 문제는 영원히 지연됩니다