Алла Пугачёва — Бубен шамана 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Бубен шамана"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Шаман живет в глухом краю,
Но я туда билет достану,
Шаману денег посулю,
Шаману денег посулю,
И он ударит в бубен старый.
Заслышав бубен, заслышав бубен,
Запляшут духи у огня
И лгать мне будут, и лгать мне будут,
Что снова любишь ты меня.
А бубен желтый и рябой
Плыть будет, как луна в тумане,
И сердце, полное тобой,
И сердце, полное тобой,
Хоть ненадолго он обманет.
Заслышав бубен, заслышав бубен,
Запляшут духи у огня
И лгать мне будут, и лгать мне будут,
Что снова любишь ты меня.
И оживет на миг душа,
И торговаться я не стану,
Отдам все деньги до гроша,
Отдам все деньги до гроша
И увезу тот бубен старый.
Заслышав бубен, заслышав бубен,
Запляшут духи у огня
И лгать мне будут, и лгать мне будут,
Что снова любишь ты меня.
Любишь… ты меня. .снова…
снова любишь ты меня.
Любишь… ты меня. .снова…
снова любишь ты меня.
Любишь… ты меня. .снова…
가사 번역
무당은 먼 곳에 살고 있습니다,
하지만 난 거기에 티켓을 얻을 것이다,
무당 돈 약속해,
무당 돈 약속해,
그리고 그것은 오래된 탬버린을 칠 것이다.
탬버린을들을 때,당신은 탬버린을들을 때,
영혼은 불에 의해 춤을 것입니다
그리고 그들은 나에게 거짓말을 할 것이고,그들은 나에게 거짓말을 할 것이다,
다시 날 사랑한다는 거
그리고 탬버린은 노란색과 표시 쐐기
그것은 안개 속에서 달처럼 떠 있을 것입니다,
그리고 너로 가득 찬 심장,
그리고 너로 가득 찬 심장,
적어도 잠시 동안 그는 속일 것입니다.
탬버린을들을 때,당신은 탬버린을들을 때,
영혼은 불에 의해 춤을 것입니다
그리고 그들은 나에게 거짓말을 할 것이고,그들은 나에게 거짓말을 할 것이다,
다시 날 사랑한다는 거
그리고 영혼은 잠시 동안 살아 올 것이다,
그리고 나는 흥정하지 않을 것이다,
내 돈 한 푼도 다 줄게,
내 돈 한 푼도 다 줄게
탬버린은 내가 가져갈게
탬버린을들을 때,당신은 탬버린을들을 때,
영혼은 불에 의해 춤을 것입니다
그리고 그들은 나에게 거짓말을 할 것이고,그들은 나에게 거짓말을 할 것이다,
다시 날 사랑한다는 거
날 사랑하잖아 다시...
또 날 사랑하잖아
날 사랑하잖아 다시...
또 날 사랑하잖아
날 사랑하잖아 .다시…