Алла Пугачёва — Что вы, плакать? Никогда! 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Что вы, плакать? Никогда!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что вы, плакать? Да никогда!
Даже если и беда
Вдруг нахлынет грязью сплетен,
Даже если ей ответить, право, нечем иногда..
Ну что вы, плакать? Никогда!..
Встану гордо у окна,
Внешне — вроде не одна.
Горла спазмы безобразны,
Боль — до сердца, как до дна,
Но что вы, что вы. плакать? Никогда!
А когда вдруг вспыхнет рампа,
Хлынут слезы, как вода…
Лишь на сцене плакать можно,
А вот в жизни — никогда,
Что вы, что вы… никогда…
А когда вдруг вспыхнет рампа,
Съем всю тушь, в слезах скользя.
Лишь на сцене плакать можно,
За кулисами — нельзя,
Что вы, что вы, нам — нельзя.
가사 번역
뭐 울고 있어? 절대!
재앙이 있더라도
갑자기 가십이 많이있을 것입니다,
당신이 그녀를 대답하더라도,정말,때로는 할 일이 없다..
울고 싶어? 절대! ...
창에 자랑스럽게 서,
외측-하지 같은.
목 경련은 추한,
고통-심장에,바닥에 관해서는,
하지만 당신은 무엇인가,당신은 무엇인가. 울어? 절대!
그리고 램프가 갑자기 점등 될 때,
눈물은 물 같이 흐를 것입니다…
만 무대에 당신은 울 수 있습니다,
그러나 생활에서-결코,
당신은 무엇,당신은 무엇인가... 결코…
그리고 램프가 갑자기 점등 될 때,
마스카라를 다 먹고 눈물로 밀어넣을 거야
만 무대에 당신은 울 수 있습니다,
뒤에서,당신은 할 수 없습니다,
무슨 일이 있어도,우리는 할 수 없습니다.