Алла Пугачёва — Доченька 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Доченька"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают в след тебе мужчины,
Если мне не веришь, оглянись.
--RF--
А ты опять вздыхаешь, печаль в глазах тая.
Какая ж ты смешная, девочка моя.
Как будто что-то знаешь, чего не знаю я.
Какая ж молодая ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони —
Ясно ж все, гадалок не зови.
Это ангел, нам не посторонний,
Начертил там линию любви.
--RF--
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь.
--RF--
--RF1--
А ты опять вздыхаешь, печаль в глазах тая.
Какая ж ты смешная, девочка моя.
Как будто что-то знаешь, чего не знаю я.
Какая ж молодая ты еще пока, доченька моя.
|Какая ж молодая ты еще пока, доченька моя.
가사 번역
넌 슬퍼할 이유가 없어,
거울을 너무 자주 보지 마
남자는 당신의 여파로 동결,
날 믿지 않으면 주위를 둘러봐
--RF--
또 한숨도 쉬지 타이의 눈 속 슬픔
네가 얼마나 웃겨,내 딸.
내가 모르는 걸 아는 것처럼
네가 얼마나 어리냐,내 딸아
손 좀 봐 —
그것은 분명,점쟁이를 호출하지 않습니다.
여긴 천사야 외부인이 아니라,
나는 거기에 사랑의 선을 그렸다.
--RF--
당신과 나는 이번 여름에 떠날거야
매그놀리아가 피우는 도시로
나는 내 모든 비밀을 밝힐 것이다,
그러나 나중에 잊지 마세요.
--RF--
--RF1--
또 한숨도 쉬지 타이의 눈 속 슬픔
네가 얼마나 웃겨,내 딸.
내가 모르는 걸 아는 것처럼
아직 젊구나,내 딸
|는 젊은 당신은 여전히,내 딸입니다.