Алла Пугачёва — Я тебя боготворю 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Я тебя боготворю"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дни разлуки, расставаний
Мне судьба напрасно нагадала.
Ты мой остров в океане,
Берег, что в тумане отыскала.
Я ловлю твой взор горячий,
Самый нежный голос твой я слышу
От любви, что мне явилась свыше —
Тихо плачу, тихо плачу.
--RF--
Я тебя боготворю,
Любимый мой, любимый мой.
Как молитву повторю:
«Не надо мне судьбы иной.»
Неразлучны мы вдвоем
В рассветный час, на склоне дня,
В этом мире мы живем
Я для тебя, ты для меня.
Мы с тобою снова вместе,
Я хочу к твоей щеке прижаться.
Волны моря льются песней
И дурманит аромат акаций.
В ясном небе кружат птицы,
Отгоняя крыльями ненастье.
Так пускай продлится наше счастье,
Эта песня пусть продлится!
--RF--
가사 번역
별거,고별의 일
내 운명은 틀렸어
넌 바다에 있는 내 섬이야,
안개 속에서 발견된 해안이요
나는 당신의 눈을 잡을 수있어.,
내가 듣는 가장 부드러운 목소리
위로부터 나에게 온 사랑으로부터 —
조용히 울고,조용히 울고.
--RF--
나는 당신을 좋아해요,
내 사랑,나의 사랑.
내가 기도하는 바로는:
"나는 다른 운명이 필요하지 않습니다."
우리 둘은 헤어질 수 없어
새벽에,하루의 끝에,
여긴 우리가 사는 세상이야
난 당신을 위해,당신은 나를 위해입니다.
우리는 다시 함께합니다,
뺨을 만져보고 싶어요
바다의 파도가 노래하고 있습니다
그리고 아카시아 냄새가 취합니다.
맑은 하늘에 새들이 돌고 있습니다,
날개로 악천후를 퍼뜨리고
그래서 우리의 행복을 마지막으로 보자,
이 노래를 마지막으로 보자!
--RF--