Алла Пугачёва — Я тебя никому не отдам 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Я тебя никому не отдам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Я тебя никому не отдам», —
Разве это не ты мне сказал?
«Я тебя никому не отдам»,
А вчера и сегодня отдал
Тишине, что стоит за спиной,
Вместе с ней мы глядим тебе в след.
Одиночество разве со мной?
Без тебя одиночества нет.
Сколько раз ты меня раздавал,
Людям, книгам, чужому окну.
Разве вспомнишь и перечтешь,
Всех, кому я теперь принадлежу.
Всех, кому ты меня раздарил,
Нет числа этим щедрым дарам.
Только разве не ты говорил:
«Я тебя никому не отдам».
Вокализ
«Я тебя никому не отдам», —
Эта фраза звучала, как клятва!
«Я тебя никому не отдам»,
А сегодня отдал на распятье!
В этот раз я тебя не прощу,
И хвалу я обидам воздам!
Я забуду, как ты говорил,
«Я тебя никому не отдам».
Вокализ
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
가사 번역
"나는 당신에게 누구에게도 포기하지 않을 것입니다" —
그 말 안 했어?
"나는 당신에게 누구에게도 포기하지 않을 것입니다»,
그리고 어제와 오늘 나는 그것을 돌려 주었다
당신 뒤에 서 있는 침묵,
그녀와 함께 널 보살펴줄게
외로움도 나와 함께 있나요?
외로움 따윈 없어
몇 번이나 날 버렸어?,
사람,책,다른 사람의 창.
당신은 기억하고 그것을 다시 읽을 것인가,
내가 속한 모든 사람들.
당신이 준 모든 사람들이,
이 관대 한 선물의 수는 없습니다.
그러나 당신은 말하지 않았다:
"나는 당신에게 누구에게도 포기하지 않을 것입니다."
발성
"나는 당신에게 누구에게도 포기하지 않을 것입니다», —
이 구절은 선서처럼 들렸다!
"나는 당신에게 누구에게도 포기하지 않을 것입니다»,
그리고 오늘 나는 십자가에 못 박혀 버렸다!
이번엔 용서 안 해,
그리고 나는 당신의 잘못을 칭찬 할 것입니다!
네가 한 말은 잊어줄게,
"나는 당신에게 누구에게도 포기하지 않을 것입니다."
Vocalize
"나는 결코 포기하지 않을 것이다"
"나는 결코 포기하지 않을 것이다"
"나는 결코 포기하지 않을 것이다"
"나는 결코 포기하지 않을 것이다»