Алла Пугачёва — Как бы мне влюбиться 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Как бы мне влюбиться"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как бы мне влюбиться,
Чтоб не ошибиться,
Чтоб не пожалеть о том
Нигде и никогда?
Чтоб с пути не сбиться,
Как бы мне влюбиться,
Чтобы раз и навсегда?
Я по городу хожу,
Молча справки навожу
И в читальнях до закрытия сижу.
Я листаю сотни книг,
Только нет ответа в них.
Иду в кино, а думаю одно,
А думаю одно.
Как бы мне влюбиться,
Чтоб не ошибиться?
Чтоб не пожалеть о том
Нигде и никогда?
Чтоб с пути не сбиться,
Как бы мне влюбиться,
Чтобы раз и навсегда?
А кругом — и там, и тут —
Люди парами идут
По проспектам бесконечных городов,
Мимо ясель, детсадов,
Мимо ЗАГСов, нарсудов
Идет любовь, красавица-любовь, красавица-любовь!
Как бы мне влюбиться,
Чтоб не ошибиться?
Чтоб не пожалеть о том
Нигде и никогда!
Чтоб с пути не сбиться,
Как бы мне влюбиться?
Чтобы раз и навсегда!
Как бы мне влюбиться,
Чтоб не ошибиться?
Как бы мне влюбиться
Раз и навсегда?
Раз и навсегда!
가사 번역
어떻게 사랑에 빠질 수 있니,
실수하지 않도록,
후회 안 할 거예요
아무데도 결코?
길을 잃지 말 것,
어떻게 사랑에 빠질 수 있니,
한 번 모두를 위해?
나는 도시 산책,
나는 침묵의 문의를
그리고 나는 마감 시간까지 독서실에 앉아.
나는 수백 권의 책을 통해 잎,
단지 그들에 아무 대답이 없다.
영화 보러 가는데 한가지만 생각해,
나는 한 가지를 생각한다.
어떻게 사랑에 빠질 수 있니,
실수하지 말라고?
후회 안 할 거예요
아무데도 결코?
길을 잃지 말 것,
어떻게 사랑에 빠질 수 있니,
한 번 모두를 위해?
그리고 주위-거기,여기 —
사람들은 쌍으로 이동
도시의 끝없는 길
보육원,유치원,
나라도프 등록
사랑,아름다운 사랑,아름다운 사랑이 있습니다!
어떻게 사랑에 빠질 수 있니,
실수하지 말라고?
후회 안 할 거예요
아무데도 결코!
길을 잃지 말 것,
어떻게 사랑에 빠질 수 있을까?
한 번 모두를 위해!
어떻게 사랑에 빠질 수 있니,
실수하지 말라고?
어떻게 사랑에 빠질 수 있니
한 번 모두를 위해?
한 번 모두를 위해!