Алла Пугачёва — Куда все уходят? 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Куда все уходят?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Куда все уходят, куда
Бегут, как подземные реки.
А кажется мне, не реки,
Куда все уходят, куда?
Слагают иные союзы
Попутчики славы моей.
Куда все уходят, куда?
Не знаю и думать не буду.
Я знаю, уходят отсюда,
И в сердце навек, навсегда
Бедою открытые двери
Грозой за собой затворив.
Мне побыть с друзьями хочется,
Разбежались они кто куда.
Но от этого одиночества
Мне не деться уже никуда.
Куда все уходят, куда,
В толпе городской растворяясь.
От дружбы моей отрекаясь,
Куда все уходят, куда,
По жизни идут, спотыкаясь,
Попутчики жизни моей.
Мне побыть с друзьями хочется,
Разбежались они кто куда.
Но от этого одиночества
Мне не деться уже никуда.
Куда все уходят, куда?
А летом душа не согрета.
А вдруг в одиночестве этом
Сама виновата, сама?
А вдруг в одиночестве этом
Сама виновата, сама!
Мне побыть с друзьями хочется,
Разбежались они кто куда.
Но от этого одиночества
Мне не деться уже никуда.
Куда все уходят, куда?
가사 번역
모두가 어디로 가고,
그들은 지하 강처럼 달린다.
나는 그것이 강이라고 생각하지 않는다,
다들 어디 가?
그들은 다른 조합을 형성합니다
내 영광의 동료 여행자.
다들 어디 가?
나도 몰라,그리고 난 그것에 대해 생각하지 않습니다.
여길 떠난다는 거 알아,
그리고 마음 속에 영원히,영원히
열린 문은 재아입니다
폭풍이 그를 막았어
친구들이랑 같이 있고 싶어요,
그들은 모든 방향으로 도망 쳤다.
하지만 이 외로움으로부터
난 다른 데 갈 수 없어
모두가 어디로 가고,,
군중 속에 용해.
내가 포기한 우정으로부터,
모두가 어디로 가고,,
그들은 삶을 통해 우연히 발견,
내 인생의 동반자지
친구들이랑 같이 있고 싶어요,
그들은 모든 방향으로 도망 쳤다.
하지만 이 외로움으로부터
난 다른 데 갈 수 없어
다들 어디 가?
그리고 여름에 영혼이 따뜻해지지 않습니다.
그리고 갑자기이 고독에
네 잘못이야?
그리고 갑자기이 고독에
그녀 자신의 잘못,그녀 자신의!
친구들이랑 같이 있고 싶어요,
그들은 모든 방향으로 도망 쳤다.
하지만 이 외로움으로부터
난 다른 데 갈 수 없어
다들 어디 가?