Алла Пугачёва — Прости, поверь 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Прости, поверь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Так случилось, видно это судьба
Невозможно стало жить без тебя
Видно счастье к нам приходит лишь раз
Поняла я это только сейчас
Мне не нужно ни афиш, ни цветов
Мне не нужно ни друзей, ни врагов
Мне нужна моя родная семья
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Люди всякое про нас говорят
Все решают кто из нас виноват,
Но с тобой мы знаем точный ответ
Виноватых в том что прожито нет
Если спросит меня голос с небес
Что на свете всех дороже тебе
Я отвечу ничего не тая
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Улетят мои веселые дни
И рекламные погаснут огни,
Но останется со мною семья
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
가사 번역
그래서 일어난,분명히 그것은 운명입니다
너 없이 사는 건 불가능해졌어
행복은 한 번만 우리에게 오는 것 같다
나는 단지 그것을 지금 깨달았다
포스터 나 꽃은 필요 없어
친구나 적들은 필요 없어
내 가족이 필요해
딸,엄마,당신과 나,미안 해요,날 믿어 내가 당신을 위해 문을 열 수 있습니다
널 용서하고 절대 보내주지 않을 거야
죄송해요,절 믿으세요 제가 문을 열게요
널 용서하고 절대 보내주지 않을 거야
사람들은 우리에 대해 말을
모든 사람은 누가 비난 할 것인지 결정합니다,
그러나 당신과 함께 우리는 정확한 답을 알고 있습니다
살아온 것에 대해 비난할 사람은 없어
천국의 목소리가 묻는다면
세상에서 제일 소중한 건
나는 아무것도 숨기지 않고 대답 할 것이다
딸,엄마,당신과 나,미안 해요,날 믿어 내가 당신을 위해 문을 열 수 있습니다
널 용서하고 절대 보내주지 않을 거야
죄송해요,절 믿으세요 제가 문을 열게요
널 용서하고 절대 보내주지 않을 거야
내 행복한 날은 멀리 날 것이다
그리고 그 때 빛은 나갈 것입니다,
하지만 내 가족은 나와 함께 머물 것입니다
딸,엄마,당신과 나,미안 해요,날 믿어 내가 당신을 위해 문을 열 수 있습니다
널 용서하고 절대 보내주지 않을 거야
죄송해요,절 믿으세요 제가 문을 열게요
널 용서하고 절대 보내주지 않을 거야