Алла Пугачёва — Ресницы и твои глаза 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Ресницы и твои глаза"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Лети, печаль моя,
А я останусь.
Под шум, под плач дождя
Останусь одна…
И провожать не стану,
И смотреть не буду вслед.
Есть любовь — и, значит, нет печали.
У любви твои ресницы
И твои глаза,
Невозможно не влюбиться
И любить нельзя,
Я хочу тебе присниться,
Чтобы рассказать все
Снова, снова, и снова…
Молчи, печаль моя,
Молчи! Ни слова!
Молчи, прошу тебя!
Дай сердцу покой.
Мне еще вернуться надо
В те серебряные дни,
Где лишь окна распахни — и в небо!
У любви твои ресницы
И твои глаза,
Невозможно не влюбиться
И любить нельзя,
Я хочу тебе присниться,
Чтобы рассказать все
Снова, снова, и снова…
Снова, и снова…
У любви твои ресницы
И твои глаза,
Невозможно не влюбиться
И любить нельзя,
Я хочу тебе присниться,
Чтобы рассказать все
Снова, снова, и снова…
Снова, снова, и снова…
가사 번역
내 슬픔,파리,
내가 있을게
소음 아래,비의 울음 아래
나는 혼자가 될 것입니다…
널 못 볼 거야,
널 돌보지 않을게
그러므로 슬픔이 없다.
사랑은 당신의 속눈썹이 있습니다
그리고 당신의 눈,
사랑에 빠지지 않는 건 불가능해
그리고 당신은 사랑 할 수 없습니다,
난 당신이 꿈을 원해요,
모든 것을 말해
다시 다시 다시…
침묵,내 슬픔,
닥쳐! 한마디도 하지마!
조용히 해,제발!
당신의 마음의 평화를 제공합니다.
나는 아직도 돌아가야 해
그 실버 시대에,
어디 만 창을 엽니 다-그리고 하늘에!
사랑은 당신의 속눈썹이 있습니다
그리고 당신의 눈,
사랑에 빠지지 않는 건 불가능해
그리고 당신은 사랑 할 수 없습니다,
난 당신이 꿈을 원해요,
모든 것을 말해
다시 다시 다시…
또 다시…
사랑은 당신의 속눈썹이 있습니다
그리고 당신의 눈,
사랑에 빠지지 않는 건 불가능해
그리고 당신은 사랑 할 수 없습니다,
난 당신이 꿈을 원해요,
모든 것을 말해
다시 다시 다시…
다시 다시 다시…