Алла Пугачёва — Робот 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Робот"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты со мною вдвоем научился скучать.
В разговоре одни междометия.
И чудную привычку, как робот молчать,
Объясняешь двадцатым столетием.
Робот!
Ты же был человеком,
Мы бродили по лужам,
В лужах плавало небо.
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Я глазами скольжу по тебе, как по льду,
Показаться боюсь неказистою.
Неужели в две тысячи первом году
Нам заменят сердца на транзисторы?
Робот!
Ты же был человеком,
Мы бродили по лужам,
В лужах плавало небо.
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Стань опять человеком!
가사 번역
우리 둘 다 지루해하는 법을 배웠잖아
대화는 모든 감탄입니다.
그리고 로봇 같은 침묵의 이상한 습관,
당신은 20 세기로 그것을 설명.
로봇!
넌 인간이었어,
우리는 웅덩이를 통해 걸어 갔다,
하늘은 웅덩이에서 수영했다.
날 웃게 하기 위해서,
당신은 재미 관을 씌우고 있었다
겨울 데이지
눈 아래에서 추출…
로봇!
이 로봇은 세기의 발명품이다.
나는 당신이 그것을 시도 부탁 해요,
다시 인간이 되십시오.
다시 인간이 되십시오...
내 눈은 얼음처럼 당신을 통해 슬라이드,
보기 흉한 것 같군요
이천 하나 년에 되었습니까
우리는 트랜지스터로 우리의 마음을 대체 할 건가요?
로봇!
넌 인간이었어,
우리는 웅덩이를 통해 걸어 갔다,
하늘은 웅덩이에서 수영했다.
날 웃게 하기 위해서,
당신은 재미 관을 씌우고 있었다
겨울 데이지
눈 아래에서 추출…
로봇!
이 로봇은 세기의 발명품이다.
나는 당신이 그것을 시도 부탁 해요,
다시 인간이 되십시오.
다시 인간이 되십시오…
날 웃게 하기 위해서,
당신은 재미 관을 씌우고 있었다
겨울 데이지
눈 아래에서 추출…
로봇!
이 로봇은 세기의 발명품이다.
나는 당신이 그것을 시도 부탁 해요,
다시 인간이 되십시오.
다시 인간이 되십시오…
다시 인간이 되십시오!