Алла Пугачёва — Всё хорошо 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Всё хорошо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все хорошо, ничего не случилось,
Дрогнула твердая чья-то рука,
Пуля охотника птицу щадила,
Боль унося далеко в облака.
Все хорошо, все обиды забыты,
Нынче и я вольной птицей зовусь,
И не беда, что крыло перебито,
Я никакой высоты не боюсь.
Все хорошо, ничего не случится,
Все хорошо, тишина, тишина,
Ночь не увидела слезы певицы,
Утро узнало, как пела она.
Пела неистово, пела крылато
Про смех и боль, про метели и дождь.
И каждой нотою были распяты
Глупая правда и умная ложь.
Все хорошо, ничего не случилось,
Все хорошо, не волнуйтесь, друзья!
И не беда, что не все получилось,
Здесь, в этом мире, жила я не зря.
Я ж с вами жила и свято, и грешно,
С теми, кто дорог, кого так люблю.
Жизнь продолжается, вам свою песню
Я вместе с сердцем своим отдаю.
Все хорошо, ничего не случилось,
Птица кружит над моею судьбой.
Ах, если бы крылья мои вновь раскрылись,
Я бы померилась силой с тобой!
Все ! Все хорошо!
Все ! Все хорошо!
Все хорошо! Все хорошо!
Все хорошо! Все хорошо!
Хорошо… хорошо…
가사 번역
괜찮아,아무 일도 일어나지 않았다,
회사 손이 떨림,
사냥꾼의 총알은 새를 아끼지 않았다,
구름까지 퍼지는 고통.
모든 모든 불만은 잊어,잘,
새라는 대로 이제 자유야,
그리고 날개가 부서진 것은 중요하지 않습니다,
난 고소공포증이 없어요
괜찮아,아무 일도 일어나지 않을거야,
좋아,조용,조용,
이 밤은 가수의 눈물을 보지 못했다,
아침은 그녀가 어떻게 노래를 배웠습니다.
격렬,날개 달린 상
웃음과 고통,눈보라와 비에 대해.
그리고 모든 메모와 함께 그들은 십자가에 못 박혀 있었다
멍청한 진실과 똑똑한 거짓말.
괜찮아,아무 일도 일어나지 않았다,
모든 것이 괜찮습니다,걱정하지 마세요,친구!
그리고 그것이 작동하지 않았다는 것은 중요하지 않습니다,
난 아무것도 없이 여기 살진 않았어
나는 성령과 죄 모두 당신과 함께 살았다,
사랑하는 사람들과 함께,내가 너무 많이 사랑하는 사람들.
인생은 계속된다,너는 너의 자신의 노래가 있는다
나는 내 마음을 제공합니다.
괜찮아,아무 일도 일어나지 않았다,
새가 내 운명을 돌고있다.
날개만 다시 열면,
나는 당신에 대한 내 힘을 측정 할 것입니다!
모든 것! 괜찮아!괜찮아!
모든 것! 괜찮아!괜찮아!
괜찮아!괜찮아! 괜찮아!괜찮아!
괜찮아!괜찮아! 괜찮아!괜찮아!
좋아.좋아... 좋은…