Алла Пугачёва — Зачем 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Зачем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зачем?
Нашла коса на камень, зачем?
Неправда бьет крылами, зачем?
Обида сердце жжет,
И если горек мед,
Как жить и вспоминать,
Как жить и вспоминать?
Да и теперь зачем?
Теперь
Гореть устали звезды, теперь.
Как все у нас непросто, теперь,
Я рядом, ты — вдали,
Тепло былой любви
Уже не воскресить,
Уже не воскресить.
Да и теперь зачем?
Был май,
Ты помнишь двух влюбленных, был май.
Но солнце на ладонях, был май,
И как цвела сирень…
Мы поклялись в тот день
Всю жизнь вдвоем пройти.
Да, всю жизнь пройти,
Но тогда был май.
Зачем?
Мы так упрямы были, зачем?
Мы оба победили, зачем?
Свободны все пути,
И можно сил найти
Расстаться навсегда,
Расстаться навсегда.
Ну, а теперь зачем?
Зачем? Зачем? Зачем?
Зачем? Зачем? Зачем?
가사 번역
뭘 위해서?
돌에 낫을 발견,왜?
거짓말에는 날개가 있어,왜?
분노는 내 마음을 불태워,
그리고 꿀이 쓴 경우,
어떻게 살고 기억 하는가,
어떻게 살고 기억 하는가?
그리고 왜 지금?
지금
별들은 이제 불타는데 지쳤어
모든 것이 우리를 위해 얼마나 어려운,지금,
나는 가까이,당신은 멀리 있습니다,
옛 사랑의 따뜻함
더 이상 부활하지 않습니다,
더 이상 부활.
그리고 왜 지금?
그것은 월 했다,
두 연인을 기억하는구나,메이였다
하지만 태양은 내 손에 있었다,그것은 월이었다,
라일락 꽃을 피우는 방법…
우리는 그 날 맹세했다
너의 모든 삶이 함께 통과한다.
예,내 모든 삶,
그러나 그것은 월이었다.
뭘 위해서?
우리는 너무 고집,왜?
우리 둘 다 이겼어,왜?
모든 경로는 분명하다,
당신은 그들을 찾을 수 있습니다
영원히 헤어져라.,
영원히 헤어져
음,이제 뭐?
뭘 위해서? 뭘 위해서? 뭘 위해서?
뭘 위해서? 뭘 위해서? 뭘 위해서?