Allan Sherman — Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Allan Sherman의 노래 "Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Counting both feet, I have ten toes,
They’re not lady toes, they’re men toes.
And I keep them as mementoes,
For I love them tenderly.
All my hands are full of fingers,
Very good as doorbell ringers.
And the thought of fingers lingers
In my haunted memory.
In the middle is my carcass,
And I always dress my carcass
In the best from Neiman-Marcus.
That’s a big store in Big D.
There are other things about me,
Which I’ll show you if you doubt me.
Things that would not work without me,
Like my elbow and my knee.
On my face, two eyebrows,
They’re not your brows, they’re my brows.
Behind those eyebrows,
That’s where you’ll find me.
가사 번역
두 발을 모두 세면 발가락이 10 개나 있어요,
여자 발가락이 아니라 남자 발가락이야
그리고 나는 그들을 기념품으로 유지합니다,
부드럽게 사랑한다
내 모든 손은 손가락의 가득 차있다,
초인종 링거처럼 아주 좋은.
그리고 손가락의 생각은 남아있다
내 유령의 기억에서.
내 시체 가운데,
그리고 난 항상 내 시체를 드레스
니만-마커스에서 최고.
큰 가게에서 사왔어
나에 대해 다른 것이 있습니다,
당신이 저를 의심하는 경우에 나는 당신을 보여줄 것이다.
나 없이는 작동하지 않을 것들,
내 팔꿈치와 무릎처럼.
내 얼굴에,두 눈썹,
네 눈썹이 아니라 내 눈썹이야
그 눈썹 뒤에,
거기서 날 찾을 거야