Allan Sherman — Pills 가사 및 번역
이 페이지에는 Allan Sherman의 노래 "Pills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are pills that make you happy.
There are pills that make you blue.
There are pills to kill your streptococci.
There are pills to cure your cockeye too.
There are folks whose pills have made them healthy.
There are folks whose pills have cured their chills.
But the folks whose pills have made them wealthy
Are the folks who make all those pills.
(There are) Dexedrine and Miltown, to pick you up and let you down.
(happy) Or if you’re sufferin', swallow a Bufferin.
(pills) Vitamin C’s a pill for folks who shiver.
(sad) And there’s a pill for Carter’s little liver.
(pills) And if you’re sleeping in the hospital, because you’re ill,
(pills) Betcha the nurse will wake you up to take a sleeping pill.
There are pills for young folks and for old folks,
Each disease has got its remedy.
But no pill can cure the common cold, folks,
So if you sneeze, please don’t sneeze on me.
Achoo!
Gesundheit.
가사 번역
널 행복하게 해주는 약들이 있어
널 파랗게 만드는 약들이 있어
연쇄상 구균을 죽일 약이 있어
네 꼬마를 치료할 약도 있어
그 약을 건강하게 만든 사람들이 있습니다.
그 약은 오한을 치료 한 사람들이 있습니다.
하지만 그 약을 부자로 만든 사람들은
그 약을 만든 사람들이에요
덱세드린과 밀타운은 당신을 데리러 당신을 실망시킬 수 있습니다.
아니면 질식사라면 버페린을 삼켜
비타민 C 는 떠는 사람들을 위한 약입니다.
카터의 간을 위한 약도 있어요
병원에서 자면 아프니까,
간호사가 깨우면 수면제를 먹을 거야
젊은이들과 노인을 위한 약이 있습니다,
각 질병은 그것의 치료를 가지고있다.
그러나 아무 알약도 일반적인 감기,사람들을 치료할 수 없습니다,
그러니까 재채기 하시면 저한테 재채기 하지 마세요
아후!
전 지구에 살고 있어요