Allan Sherman — Secret Code 가사 및 번역
이 페이지에는 Allan Sherman의 노래 "Secret Code"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
parody of «Secret Love"by Doris Day, from the movie «Calamity Jane»)
Once I had a secret code,
Where A was B, and B was G.
G was K, and K was J;
And J was M, and M was P.
V was X, and X was V,
And U was I, and I was U.
87 stood for Z,
And 2 for T, and T for 2.
O was 12, and Q was 17;
I still don’t know what those numbers mean.
That is how we won the war;
My secret code’s no secret anymore.
H was 9, and S was 33;
Oh, how that confused the enemy!
Then a recent survey showed
That I don’t understand my secret code.
가사 번역
도리스의 날에 의해"비밀 사랑"의 패러디,영화"재난 제인»)
일단 비밀 코드가 있으면,
B 와 B 가 G 인 곳
그 이유는 무엇입니까?;
그리고 J 는 M 이고,M 은 P 였어요
V 는 x 이고 X 는 V 였습니다,
그리고 U 는 저였고,저는 U 였어요.
87 은 Z 를 위해 서 있었다.,
그리고 2T,2T.
그리고 그 이유는 무엇입니까?;
나는 아직도 그 숫자가 무엇을 의미하는지 모른다.
그게 우리가 전쟁에서 얻은 방법이야;
내 비밀 코드는 더 이상 비밀이 아니다.
시간 9 이고,S 는 33 이었다;
아,어떻게 그 적을 혼란!
그런 다음 최근 설문 조사가 나타났습니다
나는 나의 비밀 코드를 이해하지 못한다.