Allan Sherman — Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Allan Sherman의 노래 "Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gotta have skin.
All you really need is skin.
Skin’s the thing that if you got it outside,
It helps keep your insides in.
It covers your nose,
And it’s wrapped around your toes.
And inside it you put lemon meringue,
And outside ya hang your clothes.
Skin is what ya feel at home in.
And without it, furthermore,
Both your liver and abdomen
Would keep falling on the floor.
(And you’d be dressed in your intestine)
A Siamese twin
Needs an extra set of skin.
When the doctor knows that you’re feeling sick
Where does he stick his needle in?
In the end of your skin.
All your friends and all your kinfolks,
Whether poor or whether rich,
They have all got lots of skin, folks,
It’s convenient when they itch.
(Nothing can match it when ya scratch it)
It fits perfectly.
Yours fits you, and mine fits me.
When you’re sitting down, it folds and looks grand.
And then when you stand, it’s where it’s been.
Ain’t ya glad you’ve got skin!
When you were just a little baby, why your skin fit fine.
And it still is gonna fit you when you’re six foot nine.
So whether you’re fat, tall, big, small, chubby or thin,
Ain’t ya glad you’ve got skin!
가사 번역
피부가 있잖아
당신이 정말로 필요한 것은 피부입니다.
피부는 당신이 그것을 밖으로 가지고 있다면 것은,
그것은 당신의 내부를 유지하는 데 도움이됩니다.
그것은 당신의 코를 커버,
그리고 그것은 당신의 발가락에 싸여있다.
그리고 그 안에 레몬 머랭 트를 넣으십시오,
밖에 나가서 옷을 걸어요
피부는 당신이 집에서 느끼는 것 이다.
그리고 그것 없이는,게다가,
당신의 간 및 복부 둘 다
바닥에 계속 떨어지는 것.
(그리고 당신은 당신의 창자 옷을 입고있을 것입니다)
샴 트윈
피부의 여분 세트를 필요로 하십시오.
의사가 아프다는 걸 알면
어디서 바늘을 꽂는 거죠?
당신의 피부 끝에.
당신의 모든 친구들과 당신의 친족들,
가난한 여부 또는 부자 여부,
그들은 모두 많은 피부를 가지고 있습니다.,
가려울 때 편리합니다.
(당신이 그것을 긁을 때 아무것도 그것을 일치시킬 수 없습니다)
그것은 완벽하게 맞습니다.
당신꺼랑 똑같고,내꺼도 마찬가지고.
당신이 앉아있을 때,그것은 주름과 웅장한 보인다.
그리고 당신이 서있을 때,그것은이었다 곳이다.
피부색이 좋구나!
그냥 아기였을 때 왜 피부에 잘 맞는지
6 피트 9 시면 아직도 맞을 거야
그래서 당신이 뚱뚱하든,키가 크고,크고,작고,통통한 또는 얇은,
피부색이 좋구나!