Allen Shaw — Moanin' The Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Allen Shaw의 노래 "Moanin' The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I woke up this mornin', mama, 'as feelin' bad
Got to thinkin' about the times I once have had
Now, if you don’t want me why don’t you tell me so?
I could get a woman anywhere I go
Lord, I asked the judge, «What should be my fine?»
Said, «Eleven, twenty-nine and fifty dollar fine.»
Yes, I asked the judge to be «easy as you can
That’s all I want, you to slip me from the pen.»
Ummm, ummm
Cryin' ummm, ummm
Cryin' ummm, ummm
Ever since my mother has been dead
Been troubles and trials jumpin' 'cross my head
Cryin' ummm, don’t nobody know
Cryin' ummm, don’t nobody know
Ummm
가사 번역
아침에 일어났는데 기분이 안 좋아서
내가 예전에 해왔던 시기에 대해 생각해봐야 해
자,내가 싫다면 왜 그렇게 말하지 않는거죠?
어디든 여자를 데려올 수 있어
주님,나는 판사에게"내 괜찮 무엇을해야 하는가?»
"일레븐,스물 아홉,오십 달러 벌금.»
예,나는 판사가"당신이 할 수있는 한 쉽게"로 물었다
그게 내가 원하는 전부야 펜에서 미끄러지라고»
음,음
울음,음,음
울음,음,음
어머니가 돌아가신 이후로
계속 문제와 시련은'내 머리를 건너 뛰다
울어,아무도 몰라
울어,아무도 몰라
Ummm