Allen Stone — Satisfaction 가사 및 번역
이 페이지에는 Allen Stone의 노래 "Satisfaction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been giving you love,
You’ve been giving me pain and sorrow,
I’ve been giving you love,
And I was hoping your love would follow,
But now it seems,
I’m just another quarter in your offering,
Now it seems,
I’m just a victim in your schemes,
So, what’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,
I’ve been giving you love,
You’ve been giving me nothing but excuses,
I’ve been giving you love,
And you’ve been giving me conjugal visits,
But now it seems,
That I’m just another quarter in your offering,
Now it seems,
I’m just a victim in your schemes,
So, what’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,
Now it seems,
I’m just another quarter in your offering,
Now it seems,
I’m just a victim in your schemes,
So, what’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
What’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction, yeah,
Ooh, yeah,
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction? yeah,
Oh, satisfaction,
When you gonna find?
When you gonna get satis-, satisfaction?
Satisfaction,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
You gonna get it,
You’re gonna get it,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
You gonna get it,
You’re gonna get it,
Girl, you ain’t nothing but a snake, girl,
You ain’t nothing but a snake, baby,
You ain’t nothing but a snake, baby,
You ain’t nothing but a snake, no,
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find, gonna find? oh,
Satisfaction, oh,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, oh, yeah,
When you gonna find satisfaction?
가사 번역
난 계속 널 사랑했어,
넌 내게 고통과 슬픔을 주었어,
난 계속 널 사랑했어,
그리고 당신의 사랑이 따르길 바랬어요,
하지만 지금은 보인다,
나는 당신의 제안에 또 다른 분기 해요,
지금 그것은 보인다,
나는 당신의 계획에 단지 피해자입니다,
그래서,무슨 일이 걸릴 거 야?
얼마나 많은 마음을 깰지,
'당신이 만족을 찾을 전?
뱀같이 생겼네,
과일 좀 먹자,
그리고 당신은 촬영,촬영,
당신이 만족을 찾을 때까지,
만족,
만족,
난 계속 널 사랑했어,
변명 외에는 아무것도 주지 않으셨잖아요,
난 계속 널 사랑했어,
그리고 당신은 나에게 활용형 방문을 했어요,
하지만 지금은 보인다,
난 그냥 네 제안에 또 다른 분기 해요,
지금 그것은 보인다,
나는 당신의 계획에 단지 피해자입니다,
그래서,무슨 일이 걸릴 거 야?
얼마나 많은 마음을 깰지,
'당신이 만족을 찾을 전?
뱀같이 생겼네,
과일 좀 먹자,
그리고 당신은 촬영,촬영,
당신이 만족을 찾을 때까지,
만족,
만족,
지금 그것은 보인다,
나는 당신의 제안에 또 다른 분기 해요,
지금 그것은 보인다,
나는 당신의 계획에 단지 피해자입니다,
그래서,무슨 일이 걸릴 거 야?
얼마나 많은 마음을 깰지,
'당신이 만족을 찾을 전?
뱀같이 생겼네,
과일 좀 먹자,
그리고 당신은 촬영,촬영,
당신이 만족을 찾을 때까지,
어떻게 할 건데?
얼마나 많은 마음을 깰지,
'당신이 만족을 찾을 전?
뱀같이 생겼네,
과일 좀 먹자,
그리고 당신은 촬영,촬영,
당신이 만족을 찾을 때까지,
만족,
만족,
만족,그래,
오,그래,
언제쯤 만족하실 거죠?
언제쯤 만족하실 거죠?
언제쯤 만족하실 거죠?
언제쯤 만족하실 거죠? 그래,그래,
아,만족,
언제 찾을 건데?
언제 사티스가 만족하실건가요?
만족,
그래,그래,그래,그래,그래,
당신은 그것을 얻을 거 야,
당신은 그것을 얻을 거 야,
그래,그래,그래,그래,그래,
당신은 그것을 얻을 거 야,
당신은 그것을 얻을 거 야,
넌 뱀일 뿐이야,
넌 뱀일 뿐이야,
넌 뱀일 뿐이야,
넌 뱀일 뿐이야,
언제쯤 만족하실 거죠?
언제쯤 만족하실 거죠?
언제 찾을 건데? 오,
만족,오,
그래,그래,그래,그래,그래,
오,오,오,그래,
언제쯤 만족하실 거죠?